Комиксы — один из немногих изобразительных жанров, способных немедленно откликаться на самые злободневные события, преподнося их зрителям в юмористической форме. Поэтому особо талантливые комиксисты и созданные ими персонажи становятся настоящими символами своих стран. Так произошло с комиксом о девочке Мафальде, который нарисовал карикатурист Хоакин Сальвадор Лавадо Техон. Аргентинцы считают Мафальду таким же символом своей страны, как Диего Марадону и соус дульсе де лече.
Андалузский латиноамериканец
Хоакин родился 17 июля 1932 года в аргентинском городе Мендоса. В записях о его рождении была допущена путаница — вместо июля был указан август.
Родители Хоакина переехали в Аргентину из Андалузии, и дома вся семья говорила на андалузском варианте испанского языка, который довольно сильно отличается и от официального испанского, и от аргентинского варианта. По словам Хоакина из-за этого он всегда ощущал себя не столько латиноамериканцем, сколько андалузцем.
Хоакин очень любил своего дядю, которого тоже звали Хоакином. Чтобы не путать имена, мальчику дали семейное прозвище Quino (Ки́но, ударение должно быть на первом слоге). Именно под именем Кино он через несколько лет вошел в историю Аргентины и мировых комиксов.
Дядя Кино был художником, и под его влиянием мальчик стал серьезно учиться рисовать. Это случилось как-то вдруг. Однажды родители пошли в кино, а маленького Кино и двух его братьев оставили на попечение дяди. Чтобы развлечь племянников, дядя Хоакин стал рисовать для них картинки, и 4-летний Кино решил, что тоже хочет стать художником.
В 13-летнем возрасте Кино поступил в школу изящных искусств, но проучился там недолго. Классический рисунок казался ему слишком скучным. К 15 годам Кино остался круглым сиротой. Но старшие братья продолжали поддерживать его стремление стать карикатуристом. В 18 лет Кино переехал в Буэнос-Айрес и стал рисовать карикатуры для разных газет.
Путь к славе
Вскоре молодого карикатуриста призвали на обязательную службу в армию. За годы службы ему ни разу не удалось взять в руки карандаш, и когда после демобилизации он вновь принялся рисовать, с удивлением обнаружил, что его художественный почерк изменился до неузнаваемости. К счастью, не в худшую сторону.
Кино продолжал перебиваться случайными карикатурами и рекламными заказами. Братья всячески поддерживали его.
В 1960 году 27-летний Кино женился на Алисии Коломбо. Его жена имела докторскую степень по химии и занимала ответственную должность в Национальной комиссии по атомной энергии.
В 1963 году для семьи Кино произошло судьбоносное событие — был опубликован комикс «Мафальда», и начался быстрый рост популярности. Алисия оставила свою работу в сфере атомной энергетики и занялась усиленным продвижением «Мафальды». Ее усилия сыграли не последнюю роль в том, что комикс был напечатан в 43 странах и переведен на 23 языка, среди которых были армянский, иврит, индонезийский, японский, китайский.
Мафальда пользовалась всемирной любовью в течение 10 лет. Читатели были ненасытны, но самому Кино становилось все труднее придумывать оригинальные сюжеты для мега-знаменитого комикса. Скатываться на ширпотреб художник не желал, несмотря на то, что читатели бы это ему простили, уж очень они любили саркастические шутки Мафальды.
25 июня 1973 года Кино официально объявил, что новых выпусков про Мафальду он делать не будет из уважения к своим читателям. Потом он не раз признавался, что чувствовал себя рабом Мафальды и с удовольствием избавился от этого рабства.
Кино продолжил рисовать, но это были уже совсем другие комиксы. Его юмор стал более мрачным и резким. Новые произведения тоже пользовались успехом, но по своей популярности они не могли сравниться с Мафальдой.
Несколько раз Кино ненадолго возвращался к Мафальде по настоятельным просьбам правительства Аргентины и детского фонда ЮНИСЕФ. Старые комиксы о Мафальде продолжали приносить ему престижные награды, почетные звания и неплохой доход от продажи книг, которые раскупались многотысячными тиражами в разных странах.
Художник скончался в возрасте 88 лет. Это случилось 30 сентября 2020 года через день после празднования 56-й годовщины первой публикации комикса «Мафальда».
Подписывайтесь на нас в Дзен: Мир комиксов, ВК: Мир комиксов (vk.com), ОК: Мир комиксов и Телеграм: mir_comicsov