Он вышел из небытия и остановился перед длинным пирсом, врезавшимся в море. Позади и далеко впереди дымился густой туман, из него вырисовывались тени людей, конские головы и еще бог знает что.
Шагнул на скользкий от влаги причал и увидел парус, отпочковавшийся от клокочущей белесой массы. Вскоре стала различима лодка с фигурой человека. Когда она пристала к пирсу, прыгнул в нее, и утлое суденышко закачалось.
— Кто ты?
— Сын Эреба и Нюкты, Харон.
— А я?
— Пока никто. Поехали.
Харон оттолкнулся от причала, развернул лодку и направил ее в море. Легкий бриз надул парус.
— Гони обол, — сказал лодочник.
— У меня ничего нет.
— Ладно, отработаешь. Видишь, лодка прохудилась — бери ведро и вычерпывай воду.
Он принялся за работу, выливая воду из лодки.
— Куда ты меня везешь?
— Туда, — Харон кивнул, указав на место, где море сливалось с туманом.
— А что там? — он отложил ведро.
— Там не моя земля. Я всего лишь вожу вас туда-сюда. Не спи, работай. Обол сам себя не заработает.
Лодка погрузилась в ту