Сегодня расскажу сразу про три истории от одного иллюстратора. Начну с той, что понравилась мне меньше, а закончу любимыми "тихими" книгами.
Беатриса Родригез – иллюстратор из Страсбурга, в настоящее время живет и работает во Франции, успешно сотрудничая с различными европейскими издательствами.
Беатриса Родригез "Философия коалы"
Милая книга, изданная Поляндрией в 2021 году, прошла совсем мимо меня.
Брала из-за иллюстраций и ряда философских вопросов, на которые порой может ответить не каждый взрослый.
Коала день за днем сидит на любимом дереве (оно же Древо мудрости) и неспешно созерцает окружающее пространство. Иногда ей составляют компанию птичка и хамелеон, диалоги с которыми дают читателям пищу для размышлений.
Действующие лица отстаивают каждый свою точку зрения, и все они правы. Иногда им удается договориться, а иногда друзья остаются при прежнем мнении.
Короткие ситуации, которые показаны в книге, поднимают темы личного комфорта, важности для индивидуума мнения окружающих, личных границ, сочувствия и даже потери близких.
Béatrice Rodriguez "Der Hühnerdieb", "Das Hühneglück"
И пусть книга про коалу совсем меня не зацепила, две другие истории Беатрисы Родригез покорили меня с первого взгляда.
Мне они попадались только на немецком языке, но понятны будут любому читателю, ведь в них нет ни строчки текста, лишь заглавие.
На самом деле в серии три "тихие" книги, но в библиотеку занесло лишь две из них - первую и третью.
Начну с первой, условно переведу еë "Куриный вор" ("Der Hühnerdieb"). И поскольку буду рассказывать про третью книгу, сегодня никак не избежать раскрытия сюжета первой, да и "чтения" там на две минуты.
Одним безмятежным днем случается похищение. Лис выскакивает из-за кустов и уносит с собой белую курочку. Начинается отчаянная погоня: медведь, заяц и петух бросаются вслед за вором. Они пробираются через леса, спят на деревьях.
На каждом развороте мы находим наших незадачливых героев на новых и новых ландшафтах. Преследователи мучаются, а Лис и Курица вполне себе мирно прячутся от погони, играют в шахматы, трогательно посапывают в обнимку.
И вовсе это не история про голодного Лиса, это история про любовь (хочется верить, что не про стокгольмский синдром), а еще про прекрасных и самоотверженных друзей.
Увы, не знаю, что происходит во второй части. Называется она "Das Zauberei" (колдовство, волшебство), но по обложке видно, что три друга отправляются домой, оставив влюбленных наедине.
А третья книга "Das Hühneglück" (приблизительно: "куриное счастье") - это настоящий психологический триллер.
В доме кончилась еда. Курица оставляет голодного лиса вместе со своим невылупившимся птенцом (лисцом?) и отправляется на рыбалку. Опасную рыбалку.
Но Кура - дама смелая. А вот хватит ли выдержки дикому голодному зверю (Лису, конечно, не морскому чудищу, с этим все ясно)..?
В такие моменты жаль, что книг так мало и что они быстро заканчиваются, я бы с удовольствием почитала еще про эту милую парочку и их друзей.
А как вам эти милые звери? :)