Короче, я не выдержал и прочитал всю оригинальную мангу, которая вышла на данный момент, поэтому сегодня буду говорить и о ней тоже. А сделал я это потому, что у меня неоднозначные впечатления от аниме-адаптации. Оно вроде и передаёт очарование и благостность первоисточника, но много к чему хочется придраться. Постараюсь разложить свои чувства по полочкам в процессе обзора. Начну, как обычно, с синопсиса.
13-летний Комура Каэдэ влюблён. Его взгляд приковывает соседка по парте, милая девочка Миэ Ай, которая носит очки с толстыми линзами. Вот только его симпатия тихо живёт у него в сердечке, ведь он даже никогда не разговаривал со своей одноклассницей. Но как-то раз у него возникает счастливый шанс: Миэ забывает свои очки дома, и не может нормально функционировать, вплоть до того, что не справляется найти нужный учебник в своей сумке. Правда, постеснявшись рыться в её вещах, Комура предлагает сдвинуть парты и вместе воспользоваться его учебником. Так начинается их общение, которое в будущем принесёт много неловких, забавных и обаятельных моментов.
Давайте сначала о хорошем. Миэ — прелестная юная леди, очень дружелюбная и добродушная. То, как она забывает о концепции личного пространства, когда приходит в школу без очков, весьма забавно. Меня с лёгкостью очаровывают такие героини. Комура не настолько харизматичен, но, он, безусловно, заботливый юноша, испытывающий очевидно нежные чувства к девочке. Время от времени он совершает достойные внимания поступки. Это всё хорошо видно в аниме.
Однако, и это моя основная проблема с историей, большую часть времени парень ведёт себя излишне застенчиво и неуверенно. Я понимаю, что у него по жизни сложился такой робкий характер (хотя и не очень понимаю, почему), но на эмоциональном уровне хочется взять его за плечи и хорошенько встряхнуть со словами "собери смелость в кулак и действуй". Для 13 лет от роду он какой-то наивный, что ли. Да и Миэ тоже. Порой кажется, что им лет 11 — во всяком случае, у меня возникло такое впечатление во время просмотра.
Но тут есть нюанс, который зависит от формата. Дело в том, что в экранизации некоторые сцены сильно больше растянуты во времени, чем в манге. Немало глав комикса насчитывают буквально 4-5 страничек, иллюстрируя отдельно взятую ситуацию — а в эпизодах аниме на то же самое уходит больше времени, чем на чтение. Что само по себе нормальная история, но в данном случае чересчур акцентирует внимание на той же стеснительности протагониста.
Ещё здесь играет роль специфика выбора финальной точки для сезона: я, прочитав мангу, понимаю, почему продюсеры взяли паузу именно там, но всё самое лучшее буквально осталось впереди, а часть вошедших событий медленновато разворачивалась на экране. При этом, несколько случайных глав комикса почему-то не вошли в аниме.
Самая слабая часть общей концепции произведения это, конечно, то, насколько часто Миэ забывает, теряет или ломает свои очки. Потому что это переходит все реалистичные границы. Особенно учитывая тот факт, что она живёт неподалёку от школы — но ни разу не бегает домой, например, на обеде, чтобы таки взять с собой такую важную для жизни вещь. Девочка вроде и не кажется глупенькой, но к своей проблеме она подходит странновато. Кто-то писал, что, дескать, в аниме этому уделяют слишком много внимания, но вошедший в экранизацию оригинальный материал точно такой же. Просто, опять же, некоторая затянутость сцен по сравнению с комиксом даёт о себе знать.
Кстати, другие персонажи очень ограниченно участвуют в демонстрируемых событиях. Их немножко показывают, чуточку раскрывают, некоторые даже пытаются легонько подтолкнуть главную парочку навстречу друг другу, но, в основном, Комура и Миэ предоставлены сами себе. Я бы предпочёл более активное участие их друзей в процессе, но тогда, явно, было бы сильно сложнее затягивать процесс их сближения. И вновь это касается только той части истории, которая попала на экран, потому что в продолжении второстепенные герои и героини потихоньку увеличивают своё присутствие.
Темп движения по сюжету лично меня устраивает даже в аниме, а в манге так тем более. Особенно вспоминая «Озорную Такаги», здесь всё очень хорошо. Адаптация покрывает 68 из (пока) 104-х вышедших глав исходника. Очень буду ждать завершения комикса, но потенциально он может рисоваться ещё довольно долго.
Во время предобзора я недовольно фыркал в сторону режиссуры, сейчас скажу так: она могла бы быть существенно лучше. Повторяясь, не стоило растягивать короткие сцены, можно было просто сделать 12 серий — или включить те главы, которые оказались пропущены. В анимации использовано много компьютерной графики, но она весьма хороша, с ней у меня нет проблем. Я думаю, что если бы не косяк с режиссурой, то было бы впечатляюще. Есть мнение, что дизайн персонажей в манге лучше, но, по-моему, его довольно точно перенесли в сериал, этой придирки я не понимаю.
В основном составе актёров озвучки совсем новых имён нет, диапазон опыта идёт от трёх лет до декад. Но, на что я обратил внимание, так это на немалое количество реплик от "случайных прохожих" — вот не знаю, там были задействованы новички или как. Про фоновую музыку я запомнил, что она была вполне ничего. Опенинг не то чтобы выдающийся, но приятный и обладает индивидуальностью, тем более для 16 или 17-летней исполнительницы. Эндинг в своём привычном стиле написал Оиси Масаёси, но к исполнению привлёк голоса главной парочки — Вакаяму Сион и Ито Масахиро. Получилось мило и, я бы сказал, как-то по-рождественски.
Подводя итог, я хочу сохранить этому аниме ту оценку, которую я выставил во время предобзора. Оно недостаточно хорошо сделано, но сумело передать часть тёплой атмосферы первоисточника. Во всяком случае, в достаточной степени, чтобы я пошёл читать мангу. Однако, я нахожусь некоторой растерянности относительно того, рекомендую ли я своей аудитории смотреть сериал. Потому что оригинальный комикс я рекомендую совершенно однозначно. Наверное, лучше всего было бы глянуть аниме, а потом сразу идти читать мангу — если вы практикуете такое, то это вариант.
6.5 баллов из 10 я даю сериалу, а комикс получает предварительные 8 баллов из 10 (т.к. он ещё не завершён, может, финальная оценка будет и выше).