Найти тему
Иностранцы о России

"Брат-2". Фильм, где русский круче всей Америки. Иностранцы возмущаются тем, как их выставили

"Фильм отражает несколько односторонний взгляд на американцев. С самого начала на нас навесили ярлык коварных мошенников, которые просто хотят обмануть людей любым доступным нам способом..."

Хэллоу, дорогие читатели! Ну что, вот мы и добрались до самого скандального русского фильма. По крайней мере такую славу он заслужил в Америке и других западных странах. Речь идет о знаменитой ленте Алексея Балабанова "Брат 2".

На нашем канале уже был обзор рецензий на фильм "Брат", где Данила Багров разбирается с петербургской мафией девяностых. Рецензии были разными, но в основном довольно положительными. Еще бы Россия девяностых там была изображена во всей красе! Иностранцы любят видеть нашу страну именно такой, это четко прослеживается во многих их отзывах на другие фильмы.

Но вот "Брат 2" вызвал просто бурю возмущения. Как посмели русские выставить американцев в карикатурном виде! Что есть, то есть, балабановская Америка очень гротескна, но этот гротеск совершенно сознательный. Режиссер все время подмигивает зрителю.

Необходимо учитывать тот факт, что в конце девяностых с российских экранов не сходила глянцевая Америка, а в "Брате 2" она намеренно вывернута наизнанку и передана ровно в том же ключе, в каком американские фильмы передают страны третьего мира. Зритель этот контраст прекрасно видит.

Для американцев же все просто. Этот фильм чушь, бред и ерунда. Они никаких подтекстов не видят, смотреться в зеркало им неинтересно. У них сразу начинается какая-то ломка, что прекрасно видно по приведенным ниже комментариям с IMDB.com.

-2

karluccio:

Очень немногим группам людей в этом фильме удалось избежать оскорблений. Рисуя стереотипные образы Америки и американцев, он также изобразил вашего стереотипного русского панка, который перерастает в кровожадного головореза. Образ, который легко воспринять многим накормленным пропагандой простакам, на которых был нацелен этот фильм. Им предложили "героя", которого легко принять и переварить. Ксенофоб, расист, преступник, алкоголик, головорез, не считающийся с законом или элементарной человеческой порядочностью.

Я смотрел фильм, ожидая какого-то тайного откровения, какого-то глубокого смысла, чего-то иного, чем последовательности действий, связанные с убогими диалогами, самодовольным саундтреком и количеством убитых, соперничающих с Арни в "Коммандос". Однако все, что я нашел, было оскорблением не только всех, кто был явно оскорблен... но и русских людей. Не тратьте свое время на этот фильм.

hapoel_ta:

По-видимому, "Брат 2" был одним из самых популярных российских фильмов всех времен. К сожалению, эта статистика говорит о современных россиянах больше, чем сам фильм. Да, многие американские боевики страдают от избытка клише, но "Брат 2" - боевик (если это можно так назвать) с избытком подлых штампов. В основном фильм ориентирован на очень большую часть населения России, которая считает, что иметь расистские идеи и выражать их - это нормально. В нем показано множество очень упрощенных клише и стереотипов о Соединенных Штатах, чернокожих, России, евреях и т.д.

Фильм прославляет русские стереотипные черты грубости, самодовольства, эгоизма, вульгарности и т.д. Положительные черты (забота о собственном народе) представлены в очень неубедительной манере. Когда герой встречает русскую женщину, он проявляет к ней заботу, но из-за плохой игры и плохого повествования этому событию не хватает какого-либо эмоционального воздействия. Помимо расизма, национализма, популизма и т.д., фильм также виновен в исключительно плохой постановке. Темп очень плохой, из-за чего последовательность действий кажется пресной и скучной по сравнению с американскими боевиками (которые сами по себе часто скучны и однообразны).

damiendelavega:

Фильм отражает несколько односторонний взгляд на американцев. С самого начала на нас навесили ярлык коварных мошенников, которые просто хотят обмануть людей любым доступным нам способом. Оттуда нам даются примеры сутенеров, которые, кажется, полагаются только на нецензурную брань (при том, что американцы на самом деле могут выражаться очень ярко и метафорично), проституток, жуликоватых полицейских и водителей грузовиков, тупее которых просто не найти. Мне понравился фильм, мне понравился сюжет, фильм получился цельным. Но меня дико раздражало то, как нас заставили выглядеть. Я знаю, это взгляд создателей фильма, но я просто хочу высказаться на этот счет.

-3

mrkvar:

Это ужасный фильм. Помимо того факта, что он полон расизма, антисемитизма и сексизма, это просто действительно плохой фильм (есть превосходные сексистские фильмы - по большому счету, все фильмы Билли Уайлдера; есть даже очень хорошие фильмы, полные расизма - все эти комедии 20-х, 30-х, 40-х, 50-х годов с нелепо танцующими неграми или глупыми черными няньками и т.д.). Поскольку расизм, антисемитизм и сексизм глупы сами по себе, минимальным требованием должно быть, чтобы они были представлены остроумно. Но этот фильм просто дрянь: бедный, бессмысленный сюжет; плоские персонажи, то есть скучные стереотипы (резкий контраст с "типажами" Айзенштейна); псевдокрутые, глупые диалоги. "Брат-2" полон нытья и обиды ввиду упадка России как сверхдержавы. Забудьте о нем.

Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!

_________________

Наша параллельная площадка на "Бусти". Там нет запретных тем, все острое скидываем туда