Летописец Иоакимовской летописи говорит о том, что Святослав двигался к Киеву дыша жаждой мести и ненависти к христианам. Он даёт обет уничтожить христианство на своей родине, поскольку именно в христианстве начинает видеть причину своих поражений и неудач, которые постигли его на пике его карьеры.
То есть Святослав движется на Киев, как богоборец, стремящийся уничтожить всё то, что созидала его родная мать Ольга. От которой он фактически тоже отрёкся тем, что принёс в жертву языческим богам своего младшего брата, воспитанным ею в христианстве.
Но Господь останавливает это движение Святослава, на порогах Днепровских он попадает в засаду, устроенную печенегами, мужественно отбивается, но силы не равны и в итоге Святослав погибает. Печенежский хан Куря делает из его черепа чашу и наносит на неё поучительные слова: «Ища чужих, своё утратил».