Найти тему

Get away - английские фразовые глаголы

Добавь к глаголу get предлог away, и столько интересного вскрывается! Изучать фразовые глаголы в английском языке - это отдельный вид удовольствия, или мучения, кому как.

Итак, get away может просто означать уехать, уйти из какого-то места или от какого-то человека, даже если это сложно.

  • I couldn't let her get away. - Я не мог позволить ей сбежать. Тут все логично, потому что away означает "прочь".
  • I need to get away from all of this stress. - Мне нужно уехать от всего этого стресса.
I need to get away from all of this stress.
I need to get away from all of this stress.

Но дальше идут значения поинтересней! Get away может означать взять отпуск часто потому, что тебе нужно отдохнуть.

  • I just need to get away for a few days. - Мне просто нужно уехать куда-нибудь на несколько дней.
I can't wait to get away and relax
I can't wait to get away and relax
  • I can't wait to get away and relax. - Не могу дождаться, когда уеду в отпуск и расслаблюсь.

Ну и напоследок a cherry on top - вишенка на торте: get away with означает выйти сухим из воды или выйти из затруднительного положения без последствий.

  • She thought she could get away with cheating on her taxes. - Она думала, что сможет безнаказанно мошенничать с налогами.
-3
  • You'll never get away with this! - Тебе это никогда не сойдет с рук!
Now you can get away with anything
Now you can get away with anything
  • Now you can get away with anything. - Теперь ты можешь выйти сухим из воды в любой ситуации.

С тебя лайк и подписка! Здесь ты можешь сказать спасибо и увидимся в новых статьях и видео! ❤️