Если вам не давал покоя вопрос, почему грецкий орех ГРЕЦКИЙ, что это за слово такое "грецкий", то настал ваш счастливый день! Сейчас все расскажу. Короткий ответ: да. Грецкий орех пришел из Греции в Россию, именно из этой страны его долгое время импортировали в нашу холодную безореховую страну. Вместе с орехом пришло и слово. Грецкий - это простонародный вариант прилагательного "греческий". Раньше был не только грецкий орех. Были, например, грецкие губки - банные губки, которые завозили угадайте кто. Греки, ясное дело! Якобы (если верить словарю Успенской) было выражение "грецкий мед", означавшее завозимую заморскую сладость, похожую на рахат-лукум. Интересно, что фундук - тоже "греческий орех" в каком-то смысле. В русский язык слово "фундук" пришло из крымско-татарского, там же появилось это слово из греческого, где было слово ποντικὸν (κάρυον), что можно было перевести как "понтийский орех". Понтийское государство - это греко-персидское эллинистическое государство Греческий орех и