О сложных случаях, когда мы забываем про дефис, в «Грамотности» на «Меле» говорили совсем недавно. А сейчас разберемся с примером, где дефис как раз таки не нужен.
Правильно: врач — акушер-гинеколог
В сочетаниях вроде «акушер-гинеколог», «стоматолог-терапевт», «хирург-ортопед» и так далее дефис нужен. А вот если к этой конструкции прибавляется понятие «врач», работает уже другое правило.
В справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина сказано: вместо дефиса должен употребляться знак тире в сочетаниях с приложением, если одна из частей сама по себе содержит дефис. То есть получается, что после слова «врач» мы ставим пунктуационный символ тире, а сочетание «акушер-гинеколог» пишем через дефис: «врач — акушер-гинеколог».
Другое дело, что само сочетание «врач — акушер-гинеколог» является несколько избыточным. Понятие «акушер-гинеколог» и так подразумевает, что перед нами врач, и уточнять это дополнительно (в случае, если мы не работаем с документами, где есть определенный регламент) нет необходимости.
Еще больше веселых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Иллюстрация: Vasilyeva Elada / Shutterstock / Fotodom