Такой тип шуток называется буквальный юмор. Суть очень проста: на повседневную в нашей жизни фразу или словечко художница из Санкт-Петербурга создаёт комикс - анекдот. О такой интерпретации мы вряд ли думаем сразу. А вот иностранцы искренне недоумевают, как это перевести. Для нас же разговорные фразы, сказанные в переносном смысле - норма. Светлана Дехтяр нарисовала их в прямом смысле. Получилось оригинально и свежо. Думаю, вы не раз встречали яркие и уморительные иллюстрации российской художницы в разных соцсетях. Больше всего у неё выходит житейских зарисовок и модных трендов. Ссылку на несколько интересных сборников, вышедших ранее на канале, оставлю в конце статьи.
Кукуха едет
Признайтесь честно, как часто мы машинально говорим эту фразу, когда сходим с ума от рутины и однообразной работы? Вот так эта птица выглядит по мнению Светланы. На самом деле, имеется в виду фразеологизм. Так же, как "крыша едет".
Поставь реакцию
Актуальная фраза в последнее время. Ведь блоггинг - в наше время очень популярное развлечение. Девушка на картинке просила поставить оценку её видеоролику: лайк или коммент.
В ресурсе
Тоже можно услышать с киноэкрана или из соцсетей. Новомодный термин "я в ресурсе" аналог фразы "я в моменте", то есть у человека достаточно жизненной силы и внутренней мотивации, чтобы ставить цели и реализовывать их. Светлана напоминает, что ресурсами вообще-то называют уголь, нефть и другие полезные ископаемые.
Таролог
Сколько сейчас новых профессий появилось. Многие из них связаны с мистикой. Ведь экстрасенсорика очень популярна. Но если никогда прежде не имел дел с магами и гадалками, некоторые слова вызывают странные ассоциации.
Однокоренные слова
Богат русский язык на переделки. Вот кажется 1-2 буквы поменялись (приставки) А смысл получился абсолютно новый.
Не опускай руки!
Чтобы не было перегорания и выгорания, нужно правильно планировать время и рассчитывать силы. Иначе, в жизнь воплотится эта фраза "связаны руки", ничего не могу сделать.
Жизнь - огонь
Ведь наша жизнь такая разнообразная. Есть и взлёты и падения. Оптимистичные и пессимистичные моменты. Каждый день не похож на предыдущий.
Тянем носочек
А если станет скучно жить, может стоит найти лишний повод для радости? Скажем, попробовать новое хобби.
Выход из зоны комфорта и тараканы в голове
Ух, ты! Сразу две фразы объединились в этой работе. Очень классно получилось реализовать.
Качаем попу
Это же так модно: упражнения для фитнеса и приведения себя в форму. Вот одно из них.
Волосы укладываю
На этой забавной работе и закончим. Правда у Светланы Дехтяр богатая фантазия и озорное мышление? Равнодушными её комиксы точно никого не оставят.
Другие работы от Светланы Дехтяр:
Ещё больше комиксов от ярких авторов в рубрикаторе. Какой комикс бс фразой - переделкой больше всего удивил или насмешил? Напишите об этом в комментариях. Надеюсь, мне удалось поднять вам настроение. Если да - ставьте лайк 👍 и не забывайте о подписке на канал, чтобы не пропускать новые выпуски забавных комиксов.