Чтобы понять, почему наш подземный транспорт называется МЕТРО, следует начать с урока английского языка. Первую ветку подземки провели в Лондоне и сделала это компания METROPOLITAN RAILWAYS. Название переводится с английского как «СТОЛИЧНЫЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ»: в лондонской подземке действительно ездили и дымили настоящие паровозы. Паровозы подземную дорогу покинули, а слово «метрополитен» прижилось и стало нарицательным во всем мире. Кроме самой Великобритании, где подземку называют UNDERGROUNG («под землей»). И кроме США, где подземка-SUBWAY («под дорогой» - так как первые линии метро повторяли карту дорог) Вместе с остальным миром Советский Союз подхватил название «МЕТРОПОЛИТЕН», позже сократившееся до привычного «МЕТРО». Но, поскольку слово «метрополитен» - мужского рода, первые лет 10 существования подземки «метро» тоже БЫЛ мужского рода. В 30е годы выходила газета «Советский метро». В статьях, посвященных открытию метрополитена, можно прочитать: «Метро очень удобен для пассажиров».