На этом уроке мы научимся составлять предложения с грамматической конструкцией N + 때문에/ 이기 때문에, V/A + 기 때문에.
Разбор этой грамматики вы можете найти здесь.
Данная грамматическая конструкция выражает причину.
Переводиться как «из-за», «потому что».
Вспомним образование:
Существительное + 때문에/ 이기 때문에
Глагол / Прилагательное + 기 때문에
А теперь попрактикуемся и возьмём предложение:
Из-за плохой погоды я не буду играть в футбол.
Вспоминаем необходимые слова:
나쁘다(плохой); 날씨(погода); 축구(футбол); 하다(делать)
Воспользуемся схемой для составления предложения:
Начнем делать перевод предложения. Разложим и сопоставим слова согласно шаблону и будем соблюдать такую же очередность. При подборе окончаний и грамматики нужно соблюдать правила их использования. Их можно будет найти в конце статьи.
Получаем предложение:
Способ использования системы KIGAI сможете увидеть по ссылке ниже:
Правила при подборе окончаний и грамматики
Для практики попробуем составить еще несколько предложений самостоятельно (ответы для самопроверки находятся в конце статьи):
Вариант 1:
Я приеду в Корею, потому что я путешествую.
Вариант 2:
Я купаюсь потому что жарко.
Самопроверка:
Вариант 1:
여행을 하기 때문에 한국에 갈 거예요.
Вариант 2:
덥기 때문에 수영을 해요.