Помните, в советском фильме "Джентельмены удачи", героя Леонова обучают жаргонизмам, чтобы в колонии он сошёл за своего? Жаргонизмы, как и профессионализмы, выполняют функцию различения «своих» и «чужих». Жаргонизмы и профессиональная лексика есть в каждой сфере деятельности, даже у рыбаков.
Как вы знаете, дальневосточную корюшку до сих пор ловят неводом. Да-да, тем самым, с которым старик из "Сказки о Золотой рыбке" на рыбалку ходил. Но сейчас это слово так редко используется, что многие даже не знают, а как правильно ставить ударение во множественном числе: НеводА или нЕводы?
ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ не́вод, мн. невода́, род. неводо́в и устаревающее не́воды, не́водов.
ФОРМЫ СЛОВ ДЛЯ СЛОВА НЕВОД:
1. не́вод, не́воды, не́вода, не́водов, не́воду, не́водам, не́вод, не́воды, не́водом, не́водами, не́воде, не́водах
2. не́вод, невода́, не́вода, неводо́в, не́воду, невода́м, не́вод, невода́, не́водом, невода́ми, не́воде, невода́х.
А вот отрывок из стихотворения 1919 года, в котором это слово используется. Автор Велимир Хлебников. Жаль, что умер рано, в 37 лет...
Наслаждайтесь:
Точит деревья и тихо течет
В синих рябинах вода.
Ветер бросает не́чет и чёт,
Тихо стоят невода́...
В,Хлебников, "Точит деревья и тихо течёт...", Харьков. 1919 год.
