Remember to text me!
Не забудь мне написать!
I remember texting you! It was yesterday, actually.
Я помню, что писал тебе! Вчера.
remember + to-infinitive - не забывать что-либо сделать
remember + ing form - помнить о прошедшем событии
I really want to spend my weekend in Provence.
Я очень хочу провести выходные в Провансе.
The house wants painting.
Дом нужно покрасить.
want + to-infinitive - хотеть, желать
want + ing form - нуждаться
I tried to call you back but I found I had run out of credit.
Я пытался перезвонить тебе, но оказалось, что у меня закончились деньги на телефоне.
Try doing more exercise if you want to lose weight.
Попробуй тренироваться больше, если хочешь сбросить вес.
try + to-infinitive - пытаться
try + ing form - пробовать в качестве эксперимента