На выставке «Формы диалога» в ММОМА состоялись показы спектакля «В ученом обществе» по мотивам рассказа Чехова «Каштанка». Русскую классику доверили играть механическим четвероногим — на сцене было четыре робота и один человек.
Для создателей спектакля Ивана Заславца и Ирины Криворуковой это уже не первый опыт «роботизации» Чехова. В 2022 году они стали номинантами премии «Золотой Маски» за «Робота Костю» — экспериментальную постановку по мотивам чеховской «Чайки». Теперь же они взялись за прозу драматурга.
У Чехова в рассказе главная героиня — «помесь таксы с дворняжкой», «молодая рыжая собака». Какого возраста робот Unitree A1, исполнивший роль Каштанки, судить трудно, однозначно можно сказать, что окраска у металлического андроида далека от рыжего. Впрочем, создатели не ставили цели точно следовать тексту. Их проект, как заявлено в пресс-релизе, носит междисциплинарный характер и направлен на то, чтобы «увидеть проблемы изменчивости общества, понять принципы внутреннего и внешнего взаимодействия человека и машины через животное-медиум».
Перед началом спектакля всех попросили выключить на телефонах wi-fi и bluetooth — чтобы не мешать роботам «общаться» по своим каналам. На протяжении часа зрители смотрели на происходящее с точки зрения механической Каштанки — изображение с камеры роботособаки транслировалось на стены. Циркового гуся Иван Иваныча, кота Федора Тимофеевича и свинью Хавронью Ивановну также исполнили разные модели DIY-роботов. Любопытно, что у каждого из автоматов-актеров есть свой «оператор» (в общем, без человека эти машины пока что не обходятся).
Сам же режиссер Иван Заславец, в комментарии газете «Metro», высказал мнение, что «проблема “осовременивания” классики надуманная. Задача любого режиссера — переосмыслить материал для сегодняшнего зрителя. Глупо этого не делать, потому что с людьми нужно разговаривать на языке их времени. Чехов писал много пьес и хотел, чтобы его произведения были воплощены на сцене. Антон Павлович был человеком ироничным, и я уверен, что, посмотрев наш спектакль, он бы остался доволен».
Показы спектакля «В ученом обществе» состоялись в рамках совместной выставки Политехнического музея и ММОМА «Формы диалога», которая продлится до 15 октября.
Фото: Анна Жукова/gazetametro.ru