В его карьере наступает AERO-период. Именно так и называется альбом маэстро, вышедший 21 сентября 2004. Более того, выходит и DVD-версия альбома, где мы видим... Взгляд Анн Парийо (р.1960). Да-да, именно она и станет музой маэстро на ближайшее время. Как мы уже говорили, на этом альбоме маэстро (который почему-то предпочитают считать сборником) пересматривает своё творческое наследие, и для альбома записывает 4 новых композиции. По факту, этот альбом можно было бы охарактеризовать, как «По страницам концерта в Ольборге».
Несмотря на то, что многие его признают сборником, альбом пользовался в нашей стране популярностью. Причём, не только среди взрослых, но и более юных меломанов. Вот как ваш покорный слуга описал альбом несколько лет назад:
- Альбом сделан по принципу "совмещения до поры до времени несовместимых треков из альбомов разных лет", плюс, наряду с ними совместить новые композиции. Основу альбома составили вещи, игравшиеся на концерте в Ольборге, сделанные в студии. Несмотря на такую "не оригинальность" альбом долгое время был в лидерах продаж моего родного города. А какое-то время спустя у меня произошёл забавный случай:
- как-то зайдя в один из музыкальных магазинов, я увидел, как подросток берёт диск AERO и решает его прослушать. Да-да, именно подросток, которым обычно интересны всякие R'N'B, РЭП, МЕТАЛЛ, решил познакомиться с творчеством великого композитора. И я тогда думал: "Всё, нет больше смысла называть его музыку "музыкой отчуждения" (был у меня в жизни такой период). Теперь его слушают все - и подростки и взрослые. А ведь когда я был в его возрасте, всё было совсем не так. (пост от 18 сентября 2013 года).
И это факт. Из участников альбома можно смело выделить конечно же Франсиса Римбера, Йоахима Гарро, конечно же Патрика Пеламурга. Но есть среди команды и новые имена: Давид Перро, Ромен Паскье, Лоран Жаконелли, Ив Кассар (р.1966), Эрик Сева (р.1964). Последний является известным во Франции джазовым саксофонистом, и именно его саксофон звучит в новой версии Last Rendez-Vous, так что можно считать, что он достойно заменил в этом треке Пьера Госсежа, умершего за 3 года до выхода альбома.
Как бы то ни было, в моём родном городе он некоторое время был в лидерах продаж. Да не только в моём городе. У него на родине диск был второй по продажам, и стал «золотым» по сертификации - 100000 проданных экземпляров (из материалов сайта infodisc.fr). Ну что, Екатерина, ваш выход:
В 2004 году фанаты ждали-ждали от Жарра чего-то новенького... И, впрочем, дождались. Хоть альбом Aero, по сути своей, из разряда best of, не зря же название расшифровывается как Antology of Electronic Revisted Originals, то бишь Антология Электронных Пересмотренных Оригиналов, но три новых трека всё-таки есть. Самое интересное - все эти три трека имеют в названии приставку Aero-: Aero Opening, Aerology и Aerozone. Остальные - это хоть и более или менее значительно обработанные и разбавленные новыми эффектами, ритмами и иже с ними, но оставшиеся при своём первоначальном духе, треки из его ранних альбомов. К слову, многие из этих композиций мы уже слышали на датском концерте 2002 года, про который я рассказывала раньше.
О создании атмосферы вместе с Жарром заботились его верные Франсис Римбер и Иоахим Гарро... О дааа, команда Жарра не лыком шита, с ней Жарр как за каменной стеной, особенно если говорить о его верном администраторе Фионе, без которой, хе-хе, Жарр и не чихнёт даже... ШутЮ, ребятки и девчатки...
Следует отметить, что выход этого сборника был немного отложен, ибо стукнуло же в голову Dreyfus Records в тот же год выпустить свой сборник лучших хитов Жарра - The Essential... Фиг поймёшь старика Дрейфуса - с одной стороны, они с Жарром поцапались в пух и прах, через адвоката потом разговаривали, а с другой - стал бы он выпускать сборник лучших Жарровых хитов, если бы он был так сильно обижен на ЖанМиша? Видимо, где-то в глубине души, он всё-таки простил ЖанМиша, но гордость ему не позволила просто так взять и сказать: мол, прости, Жан-Мишель, и я был неправ... Впрочем, Бог им всем судья, откинем в сторону межличностные отношения и займёмся самим альбомом, который из-за массового продвижения хорошо продавался в своё время. А почему бы и нет? Кто откажется от 15-ти трекового звукового кайфа, длящегося ровно час, 13 минут и 41 секунду... Вот всё это мы и разберём по косточкам...
Aero Opening. Немного странная по звучанию композиция, как будто ЖанМиш или уже взлетает, или только-только собирается взлететь... Впрочем, от Жарра можно ожидать все что угодно...
Oxygène Part 2. Тот же самый второй Кислород, только более объёмный и более булькающий в начале. Жарра хлебом не корми, дай ему только Кислород улучшить... В концовке же кажется, что Жарр непонятно куда залетел, чуть ли не на оживлённую улицу, и, увидев там что-то интересное, внимательно записывает...
Aero. Заглавная композиция альбома, сверху донизу наполненная звуками фортепиано, из-за чего она кажется атмосферной до безумия. Сию мелодию также можно услышать в китайском концерте 2004 года, о котором мы поговорим поздней. Именно с ним у меня самая сильная ассоциация с композицией Aero.
Equinoxe Part 8. Точней, её начальная часть, которая нам известна также под названием Band In The Rain или, если по-французски, L'Orchestre Sous La Pluie. Шум дождя там очень сильный, не иначе как нашего ЖанМиша в тропические леса занесло... (пламенный привет альбому Amazonia, который выйдет 17 годами поздней!!!) Впрочем, что ему дождь, когда у него под рукой шарманка...
Oxygène Part 4. И тут мы внезапно перелетаем в четвёртый Кислород... Но интересно, зачем там звуки колокола? Жарра на колокольню занесло, что ли? Конец нас явственно предупреждает: а дальше...
Souvenir de Chine. ...А дальше – «Китайский сувенир». Как он есть, только чуть пообъёмней в плане звучания. Ибо это же технология 5.1, детки... Концовка какая-то странная: треск, звуки расстроенной музыкальной шкатулки, треск...
Aerology. Эй, а почему мне хочется под эту композицию летать, а? Это из-за клипа на этот трек, где Жарр у себя дома, и там всё в бело-синеватых тонах? Или из-за видео его выступления с этой композицией на проекте Star Academy 4? (Для тех, кто не в курсе, Star Academy - это почти как наша «Фабрика звёзд», только во французском варианте; в 4-м сезоне этого проекта участвовал не менее любимый мной, чем Жарр, Грегори Лемаршаль, да только он умер в 2007-м, почти что в 24 года - из-за муковисцидоза)
Equinoxe Part 3. Хоть начало и кажется немного странноватым, но в целом это всё-таки наша старая добрая Equinoxe 3... Всё те же знакомые мелодические переливчики... Ну, и немного буль-буль... Скажем прямо, эта версия звучит немного объёмнее, чем оригинал.
Equinoxe Part 4. Годы идут, а Наблюдатели всё те же... Уж кому-кому, а им нынешние технологии пока не особо навредили, даже больше - в начале 2010-х годов они «ожили». Ну, а что касается звука - звук вообще отменный... В конце кажется, будто они вместе с Жарром присели отдохнуть, а потом Жарр, типа на магнитофоне, «прокручивает» свои старые хиты...
Last Rendez-Vous. Может быть, и есть какие-то улучшения в качестве звука, но в целом Last Rendez-Vous всё такое же, как и на альбоме Rendez-Vous... Разве что на саксе был Эрик Сева, как мы уже говорили достойно заменивший в треке Пьера Госсе, ушедшего от нас за 3 года до выхода записи.
Концовка звучит так, будто Жарр куда-то понажимал и отправился...
Zoolookologie. ...И отправился вспоминать свою Zoolookologie – молодость, хотя 56 лет - это и не старость даже, а скорей всего зрелость... Как кашу маслом не испортишь, так и Zoolookologie никакими улучшениями звучания не испортишь, если за дело берётся САМ Жарр...
Aerozone. То ли Жарр порхает над всем и всеми, как бабочка, то ли промеж гигантских аквариумов гуляет, то ли всё сразу... По крайней мере, такие вот интересные ассоциации вызывает у меня эта композиция... А концовка - будто Жарр слушает птичек и листает фотоальбомы...
Les Chants Magnétiques Part 1. ...А потом кааак встаёт к своему терменвоксу, давая нам понять, что начинаются первые Магнитные Поля! И сразу же вспоминается датский концерт, ёлки-палки... Улучшай не улучшай звук, а терменвокс ничем не испортишь, хе-хе... (ред.)
Chronologie Part 6. Ну, уж эта версия шестой Хронологии мне нравится не меньше, чем оригинал... Вступление почему-то заставляет думать о карусели... Ага, на которой катается вся Жаррова команда и Жарроманы от мала до велика, а в ТОТ САМЫЙ момент появляется наш ЖанМиш с аккордеоном и нажарривает-наярривает на нём... А в конце резкий щёлк!.. И тишина на минуту... Хотя какое-то шуршание, похожее на перематывание кассеты, посреди этой тишины слышится... Это что за хитрый Жарровский ход?
Quatrième Rendez-Vous. А тут, по ходу, Жарр прилетел прям в гущу зрителей и давай жаррить четвёртое Рандеву... Хотя это больше похоже на версию с датского концерта... Впрочем, и это тоже есть очень хорошо... (ред.) Ну что ж, и Aero не оставил меня равнодушной. Вполне себе вкусный и звучный альбом - это касается и старых переработанных хитов, и новых треков. В общем, Жарр и здесь, впрочем, как и всегда, не оплошал...
И на таком вот фоне 10 октября 2004 года он во-второй раз в карьере приезжает в Китай. На сей раз на открытом воздухе, в так называемом «Запретном городе» на площади Тяньаньмэнь. Но... Без фейерверков.
А повод для концерта - открытие года Франции в Китае, и кандидатура маэстро Жарра, как хедлайнера оного, была как нельзя кстати, ведь он уже давал концерт в 1981 году, и с того момента его «роман» с Китаем длится уже довольно долго.
Основу программы составили вещи из альбома AERO. Но были не только они. Впервые с 2001 года сыграна 3-я “Хронология” с вокалом Чен Лин (р.1967). Таким образом, она стала четвёртой исполнительницей вокализа после Жюли Лекрене, Ричарда Кросса и Василики Карагианни.
Конечно, в тот период многие классические произведения маэстро были переработаны. Не стал исключением и трек Zoolookologie. От «барабанов» Linn не осталось и следа. Оно и не удивительно - эта версия была с AERO. Были на концерте и каверы. Так, в основной части мы можем услышать уже полюбившийся нам кавер на «Зиму» Вивальди, во второй же части - песню La Foule из репертуара Эдит Пиаф. Завершался концерт (по заведённой тогда традиции) треком Oxygene 13. Более подробно о концерте расскажет мой соавтор:
Ну вот, и вновь мы с вами в Китае, на этот раз в Запретном Городе и на площади Тиананмень. Для справки: Запретный Город - это самый обширный дворцовый комплекс в мире, который находится в центре Пекина, к северу от главной площади Тиананмень; являлся в своё время местом жительства императоров и их семей, отсюда правили 24 императора династий Мин и Цин. Запретным именуется, потому что это относилось к тому факту, что никто не мог войти во дворец или выйти из него без высочайшего дозволения. Площадь Тиананмень традиционно считается сердцем китайской нации, там находятся Памятник народным героям и Мавзолей Мао Цзедуна. За пределами Китая площадь приобрела известность в связи с подавлением массовых протестов в июне 1989-го... Такие вот грибы. Сей концерт был организован не абы кабы зачем, а в связи с празднованием открытия года Франции в Китае. Жарру, собственно говоря, в Китае мёдом намазано - и в 81-м там выступал, и в Гонконге в 94-м (хотя он только должен был стать китайским на тот момент), и вот: концерт 10 октября 2004 года; автору этих строк на тот момент уже шесть дней как стукнуло 10 лет...
Ох, и намучались же Жарр и его команда, пока занимались организацией этого концерта: то сцену переделывать пришлось, то пятое, то десятое... С деревьями вообще отдельная история: ЖанМиш попросил просто их чуть-чуть подстричь, а в итоге их обкорнали по самое не балуй... Но зато в итоге всё прошло как по маслу. Кроме того, в Жаррову команду пришёл новый человечек - гитарист Клод Самар, который стал ещё впоследствии также и музыкальным руководителем ЖанМиша...
Вот и плейлист концерта:
1. Forbidden City (reprise de Gloria, Lonely Boy par l’Orchestre symphonique de Pékin)
2. Aero
3. Oxygene 2
4. Oxygene 4
5. Geometry of Love
6. Petit orchestre sous la pluie (joué par Claude Samard à l’orgue de barbarie)
7. Equinoxe 4
8. Voyage à Pékin
9. Chronologie 6
10. Zoolookologie
11. Aerozone
12. Aerology
13. Chronologie 3
14. Vivaldi L’été (interprété par Patrick Rondat à la guitare électrique)
15. Jonques de pêcheurs au crépuscule
16. Rendez-Vous 4
17. Souvenir of China
18. Rendez-Vous 2
19. Aerology (Neimo Remix)
- и это всё концерт в Запретном городе... А вот плейлист на выступление на Тиананмень:
20. La Foule (reprise d’Edith Piaf)
21. Tiananmen (morceau inédit)
22. Oxygene 13
Так, весь плейлист целый и нетронутый, спасибо китайскому телевидению (правда, вообще-то ремикс Aerology должен быть в Тиананменьском плейлисте, как выяснилось при просмотре)... А теперь, мальчики и девочки, разбор полётов... Эммм, концерта...
Forbidden City (reprise de Gloria Lonely boy par l’Orchestre symphonique de Pékin). О, а это мы уже слышали, в Греции... Кстати, для начала концерта вполне себе отличный трек - с намёком, мол, тут, в Запретном Городе, раньше казнили людей, а теперь один француз тут концерт устроил в честь праздничка... Отлично... *ноты лёгкой иронии*
Aero. Жарр, как всегда, подкрался незаметно... И начались чудеса чудесные, дива дивные... И показывают на экранах символы Франции... Только вот интересно, а чёй-то Жарр в толстовке выступает? Или китайцам пофиг, во что он одет, лишь бы радовал их?
Oxygene 2. Жарр - воистину полиглот!!!!! По-китайски говорит!!!! Впрочем, самый главный язык для него - это язык музыки... Вот он и задудел на своей электронной флейте... А в это время Чен Лин стала пиликать на эрху - это такая китайская скрипка о двух струнах... Даа, товарищи китайцы, дивна и чудна ваша культура... Нехиленькое такое интро ко второму Кислороду на китайский лад... Да и сам весь второй Кислород вышел с лёгким китайским налётом... Что лишний раз доказывает, что Жарр - на все времена и для всех народов...
Oxygene 4. Оп-па!!!!! Жарр по колоколу стучит, Кислород четвёртый звучит, Жарр на синтезаторе играет, нас дружить всех призывает! Дааа, из-за нашего ЖанМиша стихами заговорить - как раз плюнуть...
Geometry of Love. Любовь - она и в Китае любовь, а уж любовь к Жарру - тем более... Тут-то Жарр и соединил две половинки в одно единое целое, в одну замысловатую мелодию...
Petit Orchestre Sous la Pluie (joué par Claude Samard à l’orgue de barbarie). Ну Клод, ну артист... Талантище, одним словом... И жнец, и швец, и на шарманке игрец... А ещё на гитарах, на банджо, и ещё он - музыкальный руководитель ЖанМиша. Одним словом, у Жарра в команде все люди уникальны, и каждый из них со своей яркой биографией...
Equinoxe 4. Эй, а где Наблюдатели? Объелись китайской кухней и удрали в личное турне по Китаю? Вечно Жарру за них отдуваться, ёлки... Впрочем, не Наблюдателями едиными, им тоже положен отдых...
Voyage à Pékin. Ох уж этот Жарр!!! Ничего у него без дела не залёживается!!! Откопал у себя в бардачке Akropolis - вуаля, беру в пекинский концерт, а по такому случаю будет именоваться она Voyage à Pékin, то бишь «Путешествие в Пекин»... А что, для вояжа по китайской столице мелодия - самое оно, да еще как... Сунет он эту композицию и в польский концерт, только по какому поводу - пока что не скажу, узнаете потом, когда будем польский концерт разбирать...
Chronologie 6. Так вот откуда меня в статье про Aero в плане карусели отфлэшбэчило!!! На декорации проецировали видео кружащейся карусели!!! И - урррааа!!! Жарр с аккордеоном!!! Да ещё как улыбается - ммммм... Ему бы с аккордеоном по Китаю погулять - в Китае около полутора миллиарда людей, каждый хотя бы по юаню даст - и денег получится наверняка даже больше, чем Жарр зарабатывет за одно своё турне... Впрочем, не в деньгах особо-то и счастье, Жарра и так любят...
Zoolookologie. Загадка: у синтезатора француз стоит, по-китайски говорит. Ответ: Жарр даёт концерт в Китае. Дааа, Zoolookologie я во всяких вариациях слышала... Но такое неожиданное интро к нему, да ещё на терменвоксе... На терменвоксе, Карл! Месье Жарр, я очень польщенааа... Aerozone. Оооо, у ЖанМиша тут уже и поезда поехали... Одним словом: осторожно, двери закрываются, следующая станция - Жарр!!! Жарреные железные дороги, ёлки.. ну, или Жарр-метро, чего уж там...
Aerology. Оппачччки, а это что у Жарра за инструмент такой? И какие он прикольные звуки издаёт, когда Жарр стучит по нему... В общем, ЖанМиш, пожизненная тебе пятёрка с плюсом за такую чудо-перкусиию...
Chronologie 3. Ой, а это что за чудо-юдо такое китайское с большими красными ручищами? Да ещё голосит как... Опаньки, а тут ещё и Патрик Ронда... Узнаём, узнаём Патрика Батьковича... А Жарр почему на лазерной арфе без перчаток жаррит?
От автора.
А дело в том, что в период 2004-2006 годов он использовал более «безопасную» версию арфы, позволяющую играть без перчаток.
Vivaldi L’été (interprété par Patrick Rondat à la guitare électrique). Одно из произведений итальянского композитора в осознанном и переосмысленном исполнении французами на китайской сцене? А почему бы и нет? Тем более, сие великолепие нам ещё по прошлым концертам вполне зашло... Вот бы сюда ещё скрипку - тогда вообще была бы неимоверная Жарровня...
Jonques de Pêcheurs au Crépuscule. Вот это самый мой любимый момент, ёлки... Кто так сможет смешать в единое и гармоничное целое звуки китайских народных инструментов и современных синтезаторов? Только Жарр, только хардкор... А как он дудит на своей электронной флейте, а... Прямо неземной кайф для ушей и глаз... Ну люблю я смотреть, как Жарр дудит на флейте, вот хоть тресни пополам и ещё раз пополам...
Rendez-Vous 4. О, и тут Жарр нехило отжёг... Правда, я не поняла, при чём тут у него на экранах футболисты, но уж ладно, пусть будут... Дааа, небось Жарру уже надоело играть четвёртое Рандеву, ибо с самого выхода альбома Rendez-Vous оно чуть ли не во многих концертах...
Souvenir of China. Китайский концерт - и без «Китайского сувенира»????? Да вы что, дети???!!! Это то же самое, что и наш гимн на Новый Год после курантов - мастхэв из мастхэвов!!! А вот интересно, Жарра часом не сфлэшбэчило воспоминаниями из 81-го?
Rendez-Vous 2. Весь стандартный набор: Жарр, его музыканты, подвывающий хор, симфонический оркестр, Жарровы синтезаторы и арфа. Кажись, никто ничего не забыл... Всё на месте... И всё звучит... Затем Жарр, откланявшись зрителям в Запретном Городе, сел в коляску мотоцикла, и его быстренько отвезли на площадь Тяньаньмэнь... А там...
Aerology (Neimo Remix). А ремикс-то знатненький вышел, ох какой знатненький... Меня-то как в пляс потянуло, а... Ох Жарр, ох мастер... Да и Клод - гитарист офигенный...
La Foule (reprise d’Edith Piaf). Увидев сие великолепие, старушка Пиаф аплодировала бы стоя... Мало того, что Чен Лин офигенно спела сию чудо-песню на китайском, так и Жарр не хило так сыграл... Правда, в то время, когда Пиаф пела, ЖанМиш ещё под стол пешком гулял... Если вообще не родился.
Tiananmen (morceau inédit). Интересно, а когда Жарр был маленьким, он часом не любил стучать по кастрюлям? Просто у него на лице такой кайф, когда он стучит по гонгам... Да и мелодию сочинил он под стать месту... Ей-богу, Жарр явно в какой-нибудь из прошлых жизней был китайцем... Ему, как я уже сказала, в Китае прямо мёдом намазано...
Oxygene 13. И снова - мой любимый финал... Да-да-да, это я говорю про тринадцатый Кислород... Не знаю, как Жарра, а меня чувствами так и флэшбэчит на московский концерт... Перед этим угораздило ж его произнести знаменитый французский девиз – «свобода, равенство, братство» сначала на французском, а потом и на китайском... Ох, Жарр, ох, полиглот... Ну что же, как мы видим, Жарра в Китае прямо любят-любят-любят и всегда ждут с распростёртыми объятьями. Что же касается самого концерта, то он и так сам по себе хорош, а если перед его просмотром посмотреть документалку «По следам последнего императора», где показаны все мытарства Жарровой команды при организации концерта - то вообще будешь аплодировать стоя и самому ЖанМишу, и всей его команде...
И едва отзвучали последние аккорды, как можно было смело рапортовать о завершении года Франции в Китае, а между тем 2004-й год уходит в историю.
