Мы часто говорим, что устали, например, после 7 уроков в школе или по итогам напряжённого рабочего дня. Когда мы, преподаватели школы Токи, просим учеников сказать об этом на английском языке, большая часть ребят говорит всеми известную фразу “I’m very tired”. Конечно же, это правильно, но не кажется ли Вам, что говорить одно и то же предложение... скучно? Признавайтесь, хотели бы разнообразить свою речь? Или впечатлить учителя? Или своего друга-иностранца?
Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский. Подписывайтесь на канал, обновляйте страницу, чтобы увидеть пост.
А что, если я скажу, что сегодня мы научим Вас новым интересным фразам, которые тоже означают усталость? Скорее доставайте листочек, ручку, и записывайте, чтобы не забыть!
1. To run on fumes – Из последних сил
Если Вы уже are running on fumes, это значит, что у практически полностью иссякла всякая внутренняя энергия, и Вы уже не можете продолжать что-то делать. Вас покидают силы – настолько сильно Вы устали.
2. I am on my last legs – Я на последнем издыхании / Я измотан
Как бы Вы перевели это предложение? «Я на своих последних ногах»? В принципе, Вы недалеки от истины. Выражение to be on last legs можно употребить, когда Вы настолько устали, что ноги совсем уже не держат, ещё несколько минут и Вы буквально упадёте на землю.
3. I am pooped – Я выдохся
Это слово может вызвать смех у каждого второго. На самом деле, I’m pooped не имеет ничего общего со словом poop (💩). В контексте темы, которую мы разбираем в нашей статье, это выражение означает сильную усталость, чаще всего – физическую.
Представляем Вас ещё несколько необычных вариантов выражения «Я очень устал» на английском языке:
1. I’m dead tired – Я до смерти устал
2. I’m worn out – Я вымотан
3. I can hardly keep my eyes open – У меня закрываются глаза (или дословно: Я едва держу глаза открытыми)
4. I could do with a rest – Отдых мне не помешает / Я не против отдохнуть
5. I’m knackered – Я измотан / Я без сил
6. I’m exhausted – Я изнурён (самый распространённый синоним слова tired)
7. I’m beat – Я устал (разговорное слово)
8. I’m shattered – Я разбит
9. I’m drained – Я измотан
10. I need a break – Мне нужен перерыв
Используйте любую из представленных 13 фраз, чтобы разнообразить свою англоязычную речь. Отметим, что все вышеперечисленные нами предложения современные, и употребляются в реальной английской речи. Отходим от скучных и простых выражений, ведь есть множество интересных и ярких аналогов, которые носители языка используют в разговоре на ежедневной основе.
Приходите на онлайн-занятия в школу английского языка Токи на бесплатный первый урок! Наши замечательные преподаватели научат Вам разным вариантам любых английских фраз, слов и выражений :)