Уж сколько я уверяла всех, что за все время нашего пребывания в Стамбуле никто из мужчин никогда к нам не приставал и все вели себя очень корректно! Мне вот даже дядечки место часто в транспорте уступают, и машины нас на дороге даже иногда пропускают, что для Турции редкость. И тут сегодня на пляже нас буквально атаковали общением.
Итак, все по порядку. Народу было мало, несмотря на субботу и хорошую погоду - мы и еще одна семья (кстати, русскоязычная, хотя женщины и в хиджабах). Остальные отдыхающие были от нас довольно далеко.
И вот пока мы купались в море, на берег пришли двое молодых мужчин - один турок, а второй - азиат (по виду казах или киргиз). Оба - немного подшофе (с бутылочками чего-то типа алкогольных коктейлей). Ходили, бродили, сидели... Наблюдали за нами. В общем, маялись от безделья.
И вот когда мы вышли из воды и сели в свои кресла, один (симпатичный турок средних лет) подошел к нам и завел со мной разговор. Несмотря на то, что я сказала, что не говорю по-турецки, он не отставал и жестами и с помощью отдельных английских слов попросил одолжить им водяные очки. Мол, его товарищи потеряли свои очки в море и хотят найти.
Я говорю: ладно, держите. Подумала, что они у меня все равно старые (украдут - так украдут), а отказывать местным в помощи вроде как-то нехорошо и стрёмно. Это не в местных правилах.
В общем, взял очки, ушел. Не было его минут 10, и я уже начала злиться, но тут он появился с еще одним другом. Причем, молодым парнем. Мы сидим, они сидят, очень хотят общаться. А мы - не особо, но вроде они ведут себя корректно и как-то грубить им не хочется.
Я морем любуюсь, дочка в телефоне зависла.
Наш новый знакомый стал задавать стандартные вопросы - чем я занимаюсь в Турции, откуда мы, давно ли тут и так далее. Мы сказали, что мы мама и дочка, что дочке 17 и она еще учится в школе. Нет, их это не смутило. Говорят, что они любители поболтать и любят общаться с иностранцами. Делают нам комплименты.
- Может, мы вам мешаем? - периодически спрашивал тот, первый.
- Да ничего, сидите, говорю. А сама в море смотрю и про очки свои все думаю: интересно, вернут ли. И что это вообще за новый способ флирта такой?
В какой-то момент они спросили, откуда мы, и узнав, что мы русские, неожиданно предложили водки. А когда мы отрицательно закивали головами, удивились: "Может, виски? Мы знаем, что все русские очень любят крепкие напитки".
Тут я дико разозлилась - и не на этих парней, а на соотечественниц, которые создали тут о себе такое мнение. Вот можно так вот подкатить к нам на пляже и предложить водки.
Я отказалась. Тогда они стали показывать нам свои аккаунты в инстаграм. Один, как оказалось, держит лавку драгоценностей на Гранд-базаре, второй - не помню, что делает, но вроде тоже чем-то торгует.
Стали просить наши инстаграмы, но мы заверили их, что у нас их нет.
- Где мои очки? - спрашиваю их через переводчик. Нам пора идти.
А нам и правда было уже пора.
- А может, вместе пойдем? - предлагает мужчина, и это все уже стало смахивать на шантаж.
Очки не несут, уходить не хотят, жаждут общения.
Мне это все перестало нравиться, и тогда мне пришлось применить волшебное заклинание. Я сообщила собеседникам через переводчик следующее:
- Нам надо идти. Мой муж будет волноваться.
Вы бы видели, как изменились в лицах эти ребята, прочитав это! Они сразу как-то внутренне собрались и засуетились. Любитель поговорить с иностранцами тут же побежал куда-то в даль за очками. Второй остался с нами ждать, но при этом как-то скукожился и притих.
Тем временем я стала искать в записной книжке телефон одного из турецких друзей, приговаривая вслух его имя. Думаю, сейчас для устрашения еще и наберу ему, если очки мне не вернут.
Однако наш новый знакомый вскоре появился с моими очками и с другом-азиатом, отдал их мне, затем все трое стали расшаркиваться и раскланиваться, вручили нам свои визитки (которые выглядели очень помпезно), оставили свои номера телефонов, заявили, что мы с дочкой очень красивые, стали сердечно жать нам руки и мгновенно испарились.
Вот такое магическое действие оказывает на турецких мужчин фраза "мой муж будет волноваться".