Эта фраза – интересный пример того, как здравая мысль со временем искажается. В нынешнем восприятии её часто подразумевают как "это ниже моего достоинства!" Мол, я весь такой значимый и важный, что мыть посуду – это не для меня. А ведь изначальный смысл совершенно о другом. И чтобы его было проще понять, есть интересная история, описанная в книге Ольги Муравьевой "Как воспитывали русского дворянина": "В конце 1940-х годов на одной из постоянных баз геологических экспедиций был исключительно грязный общественный туалет. Но, разумеется, не это грязное дело привлекало общее внимание, а то, что на базу в составе одной из экспедиций должен быть приехать потомок древнего княжеского рода. "Мы-то, ладно, потерпим, – шутили геологи, – но что будет делать его светлость?!" "Его светлость", приехав, сделал то, что многих обескуражило: спокойно взял ведро с водой, швабру и аккуратно вымыл грязную уборную. Это был поступок истинного аристократа, твёрдо знающего, что убирать грязь не стыдно, стыдно ж