Проще всего было справиться у самой Алины Липп, на ее канале, где она на днях поставила смешное видео с подписью:
Die Prinzessin der Desinformation füttert heute einen russischen Bären.
Принцесса дезинформации кормит рукой сегодня русского медведя.
И Мишка доверял Алине. И ел!!
И оба были довольны.
С русским медведем Алина смогла найти общий язык.
А со своей соотечественницей, немецкой журналисткой, не получилось.
"Кто такая Алина Липп? Принцесса дезинформации" - фильм с таким названием выпустили на Родине Алины. Теперь, по всей видимости, бывшей.
Авторы в титрах - Анна Лолл и Томас Вендрих. С первых же кадров мы видим Алину в "нежелательной компании", не с теми людьми, не на той стороне истории, где ее хотелось бы видеть немцам.
Но главное слово - здесь, конечно...
А вот и криминал пошел! Что говорят люди на камеру Алине Лапп?
И что обидно - не одна эта женщина.
C вашего позволения я пока оставлю в стороне то, как именно дальше немецкие пропагандисты начнут разоблачать Алину.
Скучно, девочки, во-первых. Видала таких, перевидала, аж кушать не могу. Во-вторых, меня занимает сейчас другая часть истории, свидетелем которой, а, может, и вы явились.
Наверняка все видели сюжет, в котором журналистка из Германии, рассуждая о страданиях жителей Донбасса, в телевизионном разговоре с Алиной для этого кино, называет наших людей "недочеловеками".
*****
Первый пост, вернее, репост по теме у Алины Липп появился со ссылкой на Дирка Дитриха 11 сентября.
Тот пишет:
"Как удачно, что мы уже видели оригинал интервью, потому что, как и ожидалось, в конечном продукте не осталось и следа от фактической беседы журналиста ZDF с Алиной Липп. Он превратился в ловко скомпонованный пропагандистский материал, как уже заявлено в названии, в котором Алина Липп выставлена в самом дурном свете.
На средства массовой информации GEZ, которые финансируются специально, просто нельзя полагаться. Туда, как всегда, включены заявления их леворадикальных "экспертов". Об одном из них, Пиа Ламберти, Тим Реалити сделал очень интересный многосерийный материал: "Знакомьтесь. Пиа Ламберти. Мисс Ламберти зарабатывает деньги в CeMAS, пороча критиков правительства и разрушая их карьеру. Эту структуру финансирует проект по обелению NS, принадлежащий семье немецких миллиардеров".
И это, похоже, тоже главная цель трехсерийного фильма ZDF - очернить и дискредитировать Алину Липп. Это единственное, что они могут сделать, потому что опровергнуть аргументы Алины, приведенные в интервью, они не могут. Тем не менее, я считаю, что его нужно смотреть, потому что, во-первых, это яркий пример того, как манипулируют публикой, а во-вторых, все, что нужно сделать, это перевернуть на 180° все, в чем они обвиняют Алину Лапп, Россию и движение за правду. Узнать их методы и схемы.
Если вы хотите посмотреть этот шедевр манипуляции, профинансированный за счет наших взносов в GEZ, то вот он. Должен признаться, что мне не удалось долго смотреть на эту мерзость".
Мерзость в трех частях.
Разделяю мнение Дирка, хоть посмотрела еще не все.
*****
13 сентября Алина пишет у себя в ТГ-канале:
"Сотрудница ZDF называет жителей Донбасса "недочеловеками".
После Второй мировой войны Германия охотно доказывала всему миру, что она отвергает идеологию фашизма и борется с ней. Но когда сотрудник государственной телекомпании в обычном разговоре без обиняков применяет к жителям Донбасса фашистский термин "недочеловеки", возникает вопрос: каких людей и с какой идеологией Германия воспитывала в своем обществе все это время?"
И дает ссылку на отрывок из "интервью Алины Липп телеканалу ZDF".
И тогда же Алина сообщает.
14 сентября Алина заметила, что этот сюжет обсудили на российских федеральных каналах.
Сказала об этом без всяких поправок и корректировок.
*****
В наших эфирах присутствуют два эксперта, к мнению которых я всегда прислушиваюсь, поскольку их немецкий язык практически не вызывает сомнений, ибо они не один год прожили в Германии.
Александр Сосновский в "Формуле смысла" от 15 сентября у добрейшего Гии Саралидзе.
Гия:
- То, что происходит в Германии, очень тревожно. И вот недавняя история, когда люди на Донбассе были названы унтерменшами... Само обращение немецкой журналистки к термину из того прошлого - оно вообще о многом говорит. Очень о многом. Спасибо, Саш...
Их время закончилось, и Гия уже собирался выйти из эфира, как Александр его остановил.
- Очень осторожно с этим термином. Она говорила другое.
Ведущий удивился не меньше моего. Что же - выходит, всю неделю наши телеканалы ошибались?
- Это неверный перевод, - сказал Сосновский, улыбаясь.
- Да? Ну, хорошо, - согласился Гия. - Потому что то, что я видел в телеграме, меня аж резануло.
- Она говорила "Среди людей". Untermensch и unter Menschen это в немецком языке абсолютно два разных понятия. Это неправильный перевод.
- Ну, хорошо хоть сейчас... Неправильный перевод, - повторил Гия. И они с Александром попрощались со зрителями.
Александр продолжал улыбаться.
А я так перестала, поскольку всю неделю читала публикации Алины Липп. Немецкий для нее вообще-то родной язык. Не будучи уверенной в том, что сказала журналистка Анна Лолл, наверное, она бы не решилась посылать письмо руководству ZDF.
В общем, я только руками развела.
******
Субботним утром 16 сентября в утренний эфир на Соловьев лайф к Борису Якеменко, которого я слушаю далеко не всегда с удовольствием, а чаще с немалой осторожностью (большей частью ради интересных экспертов, хотя и они иной раз дают прикурить не в лучшем смысле) зашел Владимир Сергиенко.
И Борис спросил - у немцев, когда они позволяют себе всякого рода оговорки, генетическая память срабатывает или это "пробивки" общественного мнения?
Владимир был менее улыбчив, несмотря на субботнее утро.
- Насчет журналистки особо надо поговорить, - с места в карьер начал публицист, так же живущий в Германии. - Про эту Анну Катарину Лолл. Вот для меня это более ударно, чем то, что сказал Борис Писториус, министр обороны.
В рамках дискуссии, организованной Федеральной академией политики безопасности ФРГ, тот заявил: "Литва находится в ловушке между Кёнигсбергом, Россией и Белоруссией".
- Давайте по-честному. Пропаганда в Германии рулит тоже очень сильно. Пропаганда есть пропаганда. В Германии нужно выстраивать настроения, публике нужно объяснять определенные вещи - почему поставляют ракеты, почему уровень жизни падает. Всё направлено на это.
Он сказал, что занимаются такими делами подручные мейнстримные СМИ, как и в Америке. Потом объяснял про Писториуса, который по его словам, более популярен, чем Шольц. Но в данный момент мне оба были абсолютно безразличны. Хотя надо отдать должное Сергиенко - он замечательно рассказал и показал, как Писториус отбрил понаехавших за ракетами братьев Кличко, буквально побагровев от гнева, и объяснил, чем чревато программирование Taurus (а иначе они не работают) руками, к примеру, специалистов завода-производителя или солдат Бундесвера... Или передача технологий украинским военным. Мало того, что она может исчезнуть из их скользких рук в неизвестном направлении, ракета может просто упасть - в примеру, в радостные "северокорейские объятия".
Впрочем, лучше вам самим услышать и увидеть. Думаю, Владимир и на федеральных каналах повторит.
Еще несколько его реплик, которые обратили на себя внимание.
Вброшу на всякий пожарный:
- ... В Германии две опасные тенденции - реваншизм и заигрывание или разговоры о пересмотре итогов Второй мировой войны, который начали поляки, как это ни странно... Еще неизвестно, против кого поляки вооружаются. Не против же белорусов или ядерной России.
- Если кто-то думает, что нет в Германии людей, которые хотят отомстить за дедов - это неправда... Есть такие.
И вспомнил танкистов, которые в прибалтийском борделе распевали фашистские песни и выкидывали руку вперед, как их предки. Такие пойдут, если что, в первых рядах.
- Реваншизм... - продолжал Александр. - Но вернемся к первому вопросу насчет журналистки. Я, если честно, в шоке.
Борис включил ролик. Владимир снова мог услышать немецкую речь Анны Катарины Лолл и пассаж, о котором шла речь.
И сказал:
- У меня в Германии давно уже, лет пятнадцать назад, книжка вышла - "Русская ругань", где я объясняю уместность применения нецензурных слов. Вот в данном случае, я считаю, на меня даже штраф нельзя накладывать, если я скажу, что я думаю по этому поводу. Ну, это полный пИпец, амбец, капец! потому что журналистка ZDF Анна Катарина Лолл, которая, в принципе, глубокая журналистка, это не поверхностная какая-то дурочка, которая занимается пропагандой. Поверьте, она глубокий аналитик. И когда в искреннем разговоре выпрыгивает слово "Untermensch" - еще раз - мы говорим о наследии, мы говорим о реваншизме, мы говорим о том, что в немецком обществе, возможно, не проработаны некоторые вопросы. Немцы после Второй мировой проходили денацификацию. При том напомню - немцы не просили, чтоб их от Гитлера освобождали, чтоб их денацифицировали. Была советская денацификация на территории Германской Демократической Республики, на территории ФРГ - американская и британская, где нацистов использовали.
- После Второй мировой сразу: "Ах, Боже, что мы наделали!" Что мы видим сегодня? Внедряются законы, которые многие годы спустя я начинаю сравнивать с ариизацией. Ариизация - это когда евреев стали поражать в правах. Ариизация это когда выбирали одну нишу, один сорт людей - как бы цинично это ни звучало... И сегодня выбрали такой "сорт" - русских. И журналист с именем, со стажем, политолог... Она не просто какая-то девочка, она глубокий журналист, в разговоре произносит "Untermenschen", что для меня звучит, как... (не договорил).
- Мы запросили сейчас юридического рассмотрения - достойно ли это, чтобы подать на нее, журналистку ZDF, в суд за употребление слова "Untermensch". Пусть прокуратура с этим разбирается.
- Они должны чувствовать, что им не всё дозволено! Сейчас пройдет юридическую проверку, если есть хоть капля успеха, мы подадим заявление на нее. И пусть она извиняется. Пусть она пишет объяснительную - только не мне, не народу Донбасса. Пусть для начала она начнет перед прокуратурой оправдываться за употребление "Untermensch". Пусть в ее редакции знают, что она эти слова употребляет. Я Алину спросил - может ли быть такое, что это как бы в разговоре было произнесено, то есть контекст разговора, мало ли, говорили и она повторяет какую-то фразу. Алина говорит - нет, это непосредственно она произнесла, сама по себе. Чудовищно для меня! И отношение немцев... Вот у меня вопрос - эта журналистка... "Volkssturm" - это произносит председатель комитета по обороне Циммерманн... Шутейно! Всё шутейно! Всё как бы так, само собой. Вот есть комплекс исторической памяти у немцев? Я знаю немцев, которые говорят: "Если начнется война, я брошу оружие и сбегу в Россию". Я знаю немцев, которые говорят: "Я сделаю всё возможное, чтобы войны не было". Я знаю немцев, которые говорят: "Я буду партизанить, с русскими нельзя воевать. Мы, мы - подонки. Русские сделали всё возможное, чтобы у нас не было Гитлера. Мы бы сегодня евреев и славян уничтожали в топках, для нас это было бы нормально. Нас денацифицировали - это не просто лишили Гитлера. Нам поменяли мышление. Как вы смеете сегодня некоторые вещи предпринимать?" А вот представьте себе, что в обществе есть возможность демократически прикрыться... Фашист, нацист упоротый делает вид, что он настоящий демократ!
*****
И так я хотела лишь часть монолога пересказать, а вон сколько получилось. Извините.
Что-то мне подсказывает, что Владимир вернется к этой теме в эфире федеральных каналов. Очень бы хотелось получить ясность - после того, как я услышала два таких разных мнения двух наших экспертов, живущих в Германии.
*****
Вернемся и мы к посту Алины Липп, где она рассказывает об обращении к ZDF на немецком языке:
"ZDF äußert sich zur "Untermenschen"-Aussage ihrer Mitarbeiterin
Im Interview mit Alina Lipp nutzte eine ZDF-Mitarbeiterin für die Bevölkerung des Donbass den faschistischen Begriff "Untermenschen".
- Александр, вы видите здесь "unter Menschen?" - спросила бы я, доведись мне увидеть Сосновского.
*****
15 сентября Алина выложила короткое видео. Теперь уже не с медведем, а с белым львенком.
К чему бы это, подумала я. А следом - ой, я же не помню, где она кормила медведя.
А вот львенка немецкая журналистка, отважный видеорепортер, тискала в Крыму.
Еще один повод мастерам-фломастерам ZDF - можно четвертую часть кино про "принцессу" прямо с этого момента начинать снимать.