Старики сказывали, что в очень давнюю пору, когда татары на Руси бесчинствовали, дошел до их князя слух про Новгород Нижний.
И вот повелел этот князь войскам своим нечестивым пойти на Нижний, захватить да разгромить богатый город.
Направили татары коней своих быстроногих вдоль Волги-реки и — долго ли, коротко ли — до Нижнего доскакали. Выслал князь вперед дозорных своих и ждет...
В те поры, видишь ли, весна была, и случилось так, что первыми заметили ворога нижегородские бабы: они на Волге белье полоскали.
Почуяв недоброе, похватали бабы коромысла свои — да на татар!.. А те уж к стенам кремлёвским подбираются. Напали бабы на татар и давай их дубасить!..
Испужались супостаты и к князю с донесением.
Выслушал князь татарский дозорных и молвил:
— Ежели уж бабы здесь такие, то каковы же мужики нижегородские?..
Сказал и повернул войско свое нечестивое обратно. Не пошли татары на Нижний. Побоялись.
Источник : Петр Григорьевич Овчинников, Горьковская область, 1965 год.