Продолжаем разбираться с лексиконом зумеров и альфиков. Часть 4. Если вы не читали моих прошлых статей на эту тему, то можно ознакомиться здесь:
Еще несколько слов в нашу копилку:
Овердофига — очень много. Образовано путем соединения двух слов: анг. "over" - больше и до фига (разг., вульг., в значении: много).
Там игр было овердофига!
Олд (от английского "old" — старый) — слово многозначное. Первое значение определяет возрастной критерий. Олды это те, кого подростки считают старше себя (могут быть и двадцатилетние). Во втором значении это любой ностальгирующий по прошлому человек или тот, чьи взгляды на жизнь устарели. Олдами могут быть и родители.
Соберемся у меня дома, олды на даче.
Орать — смеяться или удивляться. Когда говорят "я ору", значит, не могут удержаться от смеха, восторга, удивления.
У нас вчера дистант был - мы все так орали!
Падик - сокращенное от подъезд (место общего пользования в многоквартирном доме).
Выходи гулять, мы тебя в падике подождем.
Падра - подруга.
Она моя падра.
Пекарня - так на языке молодежи называется персональный компьютер (ПК).
У тебя пекарня какой мощности?
Пон - сокращенное от понятно.
Я пон.
Пранк (от англ. "prank" — розыгрыш) — шутка, розыгрыш, выходка. Чаще всего это очень жестокие подшучивания. Те, кто часто разыгрывают людей и снимают это на видео, называются "пранкеры".
Его последний пранк закончился приводом в районный отдел полиции.
Пруф (от англ. "proof" — доказательство) — подтверждение чего-либо. Если вас просят "пруфануть" свою точку зрения, значит, предлагают предоставить доказательства ваших аргументов.
Можешь пруфануть?
Пухан - так молодежь называет зимнюю одежду пуховик.
А я свой пухан потерял в раздевалке.
Пушка — высшая степень похвалы, оценки качества.
Машина у него пушка!
Рандомно (от англ. "random" — случайно) — чаще всего этот термин используют как замену слова "случайный", когда говорят о каком-то случайном выборе, например, в лотерее.
Победителя конкурса репостов выбирали рандомно.
Рили (от англ. "really" — действительно) — ещё может сокращаться как "рил". То есть "правда", "действительно", "на самом деле".
Это рили важно!
Рофл (от англ. "rofl", аббревиатуры Rolling On the Floor Laughing — кататься по полу от смеха) — комизм. А "рофлить" означает подшучивать над другим.
Это видео такой рофл!
Можно принимать или нет этот странный и чудной для нас язык, но такие они, наши детки и внуки. И нам приходится учиться понимать их, ведь они - наша поддержка и опора в будущем, да и само наше будущее.
Спасибо, что мы вместе.
Не забудьте поставить лайк, если статья понравилась. Система будет видеть активность канала, что положительно влияет на его продвижение.
До новых встреч!