О словах поколения зумеров и альфиков. Часть 3.
Как же нам их понять? Возьмем на заметку значения некоторых слов из их лексикона.
Первые две части здесь и здесь.
Камон (от английского «come on» - давай уже, да ладно) - слово, в зависимости от контекста означающее либо побуждение что-то сделать, либо недовольство.
Камон, мы и правда туда пойдём?
Кек - ироничный смешок, усмешка, не слишком эмоциональные. Этим словом обычно заканчивают ироничные предложения.
Сегодня я опять всё забыл, кек.
Конфа - сокращенное слово от «конференция», общая беседа, где участники обсуждают какую-нибудь тему. Чаще всего конфы создают в социальных сетях.
Ты в контаче в конфе участвовала?
Кринж, кринжово, кринжовый (от английского «cringe» - съёживаться) - чувство стыда из-за чего-то.
О, мне так кринжово было из-за пятна на белой юбке!
Крипово (от английского «creepy» - страшно) - жутко, отпугивающее.
Да, он совсем криповый чел!
ЛП - лучшая подруга.
МЧ - молодой человек.
Лайк (от английского «like» - нравиться) - выражение одобрения в Интернете, в социальных сетях, которое постепенно перешло и в жизнь. Кто-то может и не знать этого.
Я тебе поставлю лайк.
Ливнуть (от английского «leave» - уйти) - уйти откуда-либо, покинуть что-то: место, чат или онлайн-игру.
Надо ливнуть с лекции незаметно.
Личинус - ребенок. Образовано от слова «личинка». Употребляется в пренебрежительном, насмешливом тоне.
У этой «яжматери» личинус есть.
Лойс - искажённая версия «лайка».
Локация (от английского «location» — место) - слово пришло из компьютерных игр, где означает какое-либо место в виртуальном мире. В реальной жизни локацией может быть любое место.
Где у нас сегодня будет локация?
Лут (залутиться) - покупка, закупиться. Слово пришло от геймеров, у которых в играх лут - это ценная вещь, которую можно получить, уничтожив виртуального врага.
Мы тут залутились немного провизией.
Мерч (от английского «merchandise» - товар) - это различные вещи с символикой бренда, например, музыкальной группы или фильма: футболки, плакаты, виниловые фигурки. Мерч часто используется как показатель принадлежности к определённой фанатской группе.
У него мерча для фанов немерено!
Муд (от английского «mood») - настроение.
Сегодня у меня не тот муд, чтобы краситься.
Мьют (от английского «mute») - беззвучный. А глагол «замьютиться» используют, когда хотят выключить звук своего микрофона.
Сделай гарнитуру на мьют.
Мьюч - взаимные подписки в Интернете. Замьючиться – подписаться с кем-нибудь друг на друга.
Давай замьючимся.
Нуб (от английского «noob» - новичок) - этим словом называют тех, кто плохо разбирается в чём-либо, причём новичком быть не обязательно.
Я в этом деле нуб.
Признаюсь, не все слова могу принять и понять. Некоторые вызывают культурный шок.
Спасибо, что мы вместе. Буду рада лайкам и комментариям.
Система их увидит, и это будет способствовать продвижению моего канала. А вам - бонус в карму!
#наука #саморазвитие #русский_язык #сленг #поколение_z #молодежный_сленг