He said a few words about his journey to Italy and told a funny joke about pizza.
Он поведал о своём путешествии в Италию и рассказал анекдот про пиццу.
Оба глагола употребляются для того, чтобы передать чьи-либо слова.
Если вы хотите сказать кому адресованы слова, после глагола say следует употребить to:
He told Sophie he couldn’t come.
He said to Sophie he couldn’t come.
He said he couldn’t come.
Указания или инструкции будут передаваться с помощью глагола tell + to-infinitive:
He told Sophie to call him back the next day.
*В разговорном варианте можно говорить say:
He said (to Sophie) to call him back the next day.
Он сказал Софи перезвонить ему.
Также запомните выражения:
say hello / good morning — поздороваться
say something — скачать что-либо
say a few words — сказать несколько слов
say so — сказать так
tell a story — рассказать историю
tell a secret — рассказать секрет
tell a joke — рассказать анекдот
tell the truth — сказать правду
tell a lie / lies — обмануть
tell one from another — отличить одно от другого
tell somebody the time — сказать время
tell the time (US tell time) — определять время
tell somebody one’s name — представиться
Какие ещё выражения с say или tell вы вспомнили? Пишите в комментариях!
