Найти тему
ПРО СЛОВО

Прогресс и Регресс. попытка перевода на русский

официальные данные
"Прогресс происходит от лат.
progressus «успех; букв. продвижение»,

посмотрим на состав слова через пробел и переводчик:

само слово переводится как разработка. тот еще аспект продвижения.....
Вводим пробед что бы найти смысловые сосотавляющие слова:

-2

вместо, шаги.

-3

вместо камень свинья. странно как эти компоненты собираясь в целое , обобщаясь дают разработку....

-4

для шага нас...
Собираем полученное вместе:
- вместо
- для
- шаг
- камень
- свинья
- нам( нас)


Обобщить жто в целое не просто. Да я и не буду. вы видите тут УСПЕХ или ПРОДВИЖЕНИЕ? ну разве что в слове " камень" . но он сам как правило НЕ ДВИГАЕТСЯ )

РЕГРЕСС . "в противоположность прогрессу - упадок, возвращение назад.
лат. Regressus". повторяем операцию.

-5

возвращаться

-6

действительно шаг

-7

действительно шаг

-8

в самом деле шаги

-9

в самом деле свинья из песчанника

-10

в самом деле подтолкнуть нас

Собираем для обобщения:
- действительно
- шаг, шаги
- свинья
- печанник
- подтолкнуть

Интересно что "камень" из прогресса сменяется "песчанником" при регрессе, а вот свинья остается. а что вы хотели? ЛАТЫНЬ!