Найти в Дзене

Дивизия СС "Норд" в Карелии, ч.33. 23 июля 1941.

Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь. Журнал оперативного отдела 23.7.1941 2 км к югу от Салла 08:00 В Салла во 2-м батальоне 7-го полка начался третий курс противохимической защиты. 11:15 К командиру дивизии прибыл офицер для поручений боевой группы Neumann. Состоялось тщательное обсуждение действий группы Neumann, порядка её подчинения, её взаимодействия с группой Bleyer и её снабжения. Результаты обсуждения были отражены в письменном приказе для группы Neumann и 7-го полка. (прил. с104). 16:30 7-й полк доложил о завершении мероприятий по прикрытию пути подвоза к группе Neumann в соответствии с приказом дивизии. 17:30 Совещание командира дивизии с командиром 3-го батальона 7-го полка о проведении курсов подготовки младших командиров. 20:30 Суточное донесение в 36-й АК: 1.) Во 2-м батальоне 7-го полка начался третий курс противохимической защиты. Для ускорения подготовки вновь прибывших расчётов зенитной батареи 8,8 см орудий в соответствии с распоряжением корпуса было установле

Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.

Журнал оперативного отдела

23.7.1941

2 км к югу от Салла

08:00 В Салла во 2-м батальоне 7-го полка начался третий курс противохимической защиты.

11:15 К командиру дивизии прибыл офицер для поручений боевой группы Neumann. Состоялось тщательное обсуждение действий группы Neumann, порядка её подчинения, её взаимодействия с группой Bleyer и её снабжения. Результаты обсуждения были отражены в письменном приказе для группы Neumann и 7-го полка. (прил. с104).

16:30 7-й полк доложил о завершении мероприятий по прикрытию пути подвоза к группе Neumann в соответствии с приказом дивизии.

17:30 Совещание командира дивизии с командиром 3-го батальона 7-го полка о проведении курсов подготовки младших командиров.

20:30 Суточное донесение в 36-й АК:

1.) Во 2-м батальоне 7-го полка начался третий курс противохимической защиты.

Для ускорения подготовки вновь прибывших расчётов зенитной батареи 8,8 см орудий в соответствии с распоряжением корпуса было установлено взаимодействие с начальником зенитной подгруппы, из которой прислали обучающий персонал.

Группе Neumann приказано оказывать поддержку группе Bleyer.

7.) Проведение в 3-м батальоне 7-го полка в Лампела первого курса подготовки младших командиров. [в пункте 7 указывались замыслы, планы]

10.) Ясно и тепло.

Фон Фалькенхорст и финский генерал-майор Силасвуо.
Фон Фалькенхорст и финский генерал-майор Силасвуо.

21:45 Звонок господина командующего армией генерал-полковника von Falkenhorst командиру дивизии. Командующий армией раскритиковал одно попавшееся ему в Салла подразделение СС, в котором проводились занятия по отдаче воинского приветствия и соблюдению режима секретности. Командир дивизии указал на то, что сейчас действительно уделяется серьёзное внимание обучению подразделений и проводятся курсы подготовки. В разговоре господин командующий армией обозначил захваченный с колоссальными сложностями и потерями укрепрайон Салла, как далеко не самую сложную и безобидную позицию противника.

21:45 На незамедлительно поставленный 2-му батальону 7-го полка вопрос был получен ответ, что речь идёт о подразделении, занимавшемся на курсах противохимической защиты, которые в настоящий момент проводятся в Салла, и что претензия, вероятно, была вызвана недоразумением.

22:45 Начальник оперативного отдела дивизии позвонил в оперативный отдел штаба армии и доложил о выяснении обстоятельств, вызвавших критику господина командующего армией.

-----------------------------

Потери штаба дивизии СС "Норд" за 23 июля: 1 убитый
Потери штаба дивизии СС "Норд" за 23 июля: 1 убитый

-----------------------------

Продолжение здесь.

Переводчику за перевод:

номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931

https://yoomoney.ru/to/41001372289435