Преданность собаки хозяину даже после его смерти давно стала сюжетом поучительных историй и легенд. Во Франции XIV века верный пес якобы даже вышел на поле судебного поединка — чтобы отстоять честь убитого рыцаря. Поединки Божьего суда, в которых победивший доказывал свою правоту и вину противника, проводились в средневековой Европе не так часто — только в случае изрядной тяжести обвинений при отсутствии улик.
Как считается, эта история произошла во Франции в 1371 году. Дружили тогда два рыцаря, Обри де Мондидье и Ришар де Макер. Первому все слишком легко удавалось, он пользовался расположением короля Карла V, славился куртуазностью и рыцарскими доблестями. Второй же таким похвастаться не мог, и со временем все сильнее завидовал другу. Однажды во время охоты в лесу возле замка Монтаржи Ришар де Макер остался наедине с де Мондидье — и подло убил друга. Единственным свидетелем злодеяния была охотничья собака убитого. Пес долго горевал на том месте, где де Макер зарыл тело своей жертвы.