~에도 불구하고 Выражает значение «несмотря на то, что….» Внимание! Образуется: Примеры: 열심히 한국어를 배웠음에도 불구하고 대학에 입학하지 못 했어요. Несмотря на то, что усердно учил корейский , я не смог поступить в университет. 더운 날씨에도 불구하고 친구는 산에 갔어요. несмотря на жаркую погоду, мой друг пошел в горы. 돈이 많았음에도 불구하고 아무것도 못 샀어요. Хотя у меня было много денег, я ничего не мог купить.
~에도 불구하고 Выражает значение «несмотря на то, что….»
Внимание!
- грамматическая форма может иметь сокращение -에도для существительных и -(으)ㅁ에도 для глаголов и прилагательных.
- 에도 불구하고 (письменная форма) может быть заменен на -는데도 불구하고 (больше используется в разговорной речи).
Образуется:
Примеры:
열심히 한국어를 배웠음에도 불구하고 대학에 입학하지 못 했어요.
Несмотря на то, что усердно учил корейский , я не смог поступить в университет.
더운 날씨에도 불구하고 친구는 산에 갔어요.
несмотря на жаркую погоду, мой друг пошел в горы.
돈이 많았음에도 불구하고 아무것도 못 샀어요.
Хотя у меня было много денег, я ничего не мог купить.