В этой статье хочу рассказать об одном из четырёх классических китайских романов (四大名著) - Речные заводи или 水浒传, написанный в 14 веке Ши Най-анем.
Речные заводи - авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна. Роман содержит в себе два тома, а персонажей там аж 108 и все благородные разбойники с горы Ляншаньбо, которые сражаются за справедливость против властей, притесняющих простой народ.
Изначально Ляншаньбо был обыкновенным разбойничьим станом, но раз за разом креп и становился грозной силой, благодаря умному руководству и могущесвенным удальцам. В стане насчитывалось более восьми тысяч человек. Стан был хорошо укреплен и разбойники имели возможность даже ковать себе необходимые доспехи и оружие. Гора Ляншань выделялась невероятно выгодным стратегическим положением из-за топей, заводей, озёр местность плохо контролировали власти, что привело к появлению разбойничьего стана Ляншаньбо. Разбойники часто использовали особенность данной местности, вели сражения на лодках и давали отпор правительственным войскам. Отсюда и название - Речные заводи.
Как уже было сказано, герои это разбойники, попавшие в стан по разным причинам. Кто-то совершил убийство, чтобы кого-то спасти и был вынужден бежать, другие же украли императорское золото и тоже отправились в бега, даже есть и такие, которых заставили присоединиться хитростью другие разбойники, а кого-то просто оклеветали, власти наградили "виновных" палочными ударами, заклеймили и сослали в ссылку, однако все объединяются в стане Ляншаньбо.
Что касается самих персонажей, то они весьма колоритные, запоминающиеся. Некоторые даже могут позабавить читателя своими высказываниями и поведением. Чего стоят Лу Чжи-Шэнь и Ли Куй. Всех объединяет нелюбовь к знати и чувство справедливости. Всё они братья и готовы идти на риск ради друг друга, даже пожертвовать собой. Если кто-то из них попал в беду, остальные сразу же поспешат на выручку. Они готовы осадить крепость, напасть на город, их не страшит ни армия, ни сам император великих Сунов. Сердца удальцов переполнены благордством, а попытки кого-то защитить, избавить народ от притеснителя становится главной причиной, из-за которой герои были вынуждены стать частью разбойничьего стана. Осаждая город, удальцы не причиняют вреда мирному населению, а после взятия города раздают продовольствие и деньги. Достаётся лишь алчным чиновником. Главы знакомят нас с персонажами, рассказывая их историю и очень подробно описывают их жизнь, характер, внешность и причину стать разбойниками. С каждым разом там собирается все больше и больше удальцов разных талантов: от тех, кто превосходно владеет оружием и военной стратегией до резчика, способного подделать государственные печати, а также писаря, который может подделать почерк все тех же государственных лиц.
В романе описано огромное множество сражений. Герои фехтуют палицами, мечами, топорами, копьями, секирами, а враги разлетаются направо и налево, а иногда герои могут прибегнуть даже к магии, прочитав заклинания и сделав рукой волшебный знак, как из земли появятся огромные языки пламени, прочтут заклинание и вызовут сильный ветер, а есть заклинания, превращающие воинов в тигров и барсов. Неистовые удальцы с горы Ляншаньбо способны повергнуть в ужас любого полководца и его войско, призванных, чтобы избавить Поднебесную от разбойников.
Первый том посвящён становлению разбойничьего стана, читателя знакомят с персонажами, судьбы которых по воле Небес переплетены. Человека, далекого от китайской литературы, может отпугнуть обилие труднозапоминаемых имен. Персонажей много, некоторые нужны лишь для того, чтобы сделать одно единственное действие и пропасть со страниц книги. Второй том продолжает знакомить нас с новыми благородными удальцами, желающими примкнуть к вольнице. События становятся масштабнее, сражения происходят чаще. Стан на горе Ляншань стал настоящим домом для тех, кому некуда податься.
Ляншаньбо это герои которые хотели служить на благо своей стране, но император был слеп и не замечал, что в стране царит хаос, а по настоящему благородные люди были не у дел. Герои объединились под девизом "Во имя неба осуществляем добродетель", продолжая свое дело в ожидание, что однажды они смогут вернуться к мирной жизни и продолжить служить своей стране.
На этом я заканчиваю свою статью. Спасибо всем тем, кто дочитал до конца. Надеюсь, вам понравилось.
Если хотите знать ещё больше о китайской литературе и культуре, то заходите на мой канал и вы узнаете много инстересного 🤫