В катрене 4.48 Нострадамус повествует о том, как насекомые могут стать причиной большого бедствия. Попутно хотелось бы узнать как небесное затмение может быть связано с большой чумой. Впрочем, для человека средневековья связь между этими событиями была очевидной. Некоторую ясность может привнести мой комментарий.
Plannure Ausonne fertile, spacieuse 10
Produira taons si trestant sauterelles: 48 35
Clarte solaire deviendra nubileuse, 12
Ronger le tout, grand peste venir d'elles. 50 63 (= адрес на карте).
Долина Авзоны, плодородная, просторная,
Произведет много оводов и столько же саранчи /кузнечиков/,
Солнечный свет затмится,
Они все съедят и будут причиной большой чумы.
В первой строке словами Plannure Ausonne fertile называется объект на карте. Сравнение со словами второй строки показывает, что между строками имеется смысловая связь. Слова второй строки дают названному в первой строке объекту характеристику. В таком случае слова первой строки катрена могут быть оглавлением и адресуют клетку первой строки карты.
Отделенные запятой слова первой строки Plannure Ausonne fertile следует заменить числами. Слово Plannure заменяет число 2 по равенствам p=b и b=2 по порядку. Слово Ausonne заменяет число 1 по порядку. Слово fertile заменяет число 7 по форме. Будет составлен набор (2, 1, 7). Решением набора будет число первой строки 10, по сумме чисел набора.
Слово spacieuse, равное числу 5 по форме, показывает кратность числа решения числу 5. Число 10 удовлетворяет этому условию.
Во второй строке катрена сообщены свойства объекта, находящегося в клетке 10. Этот объект обилен оводами и саранчой. Что можно принять за сравнение клеток столбца с числами, характерными для оводов и саранчи. Оводы, записанные словом taons, сопоставляются с числом 4 по равенству t=4 по умолчанию. Саранча, записанная словом sauterelles, сопоставляется с числом 5 по форме. Читателю следует выбрать из чисел десятого столбца числа, как-то связанные с числами 4 и 5. Числа (10), 22, 35, 48, 61, 74 и 86 следует сравнить с числами 4 и 5. Подходящими вариантами будут числа 48 и 35. Число 48 кратно числу 4. Число 35 кратно числу 5.
Третья строка катрена сообщает о переходе действия в столбец, номер которого кратен числу 4 по слову nubileuse. Буква n заменяет число 4 по следованию за буквой m, равной числу 3 по правилу формы. Числом, большим числа 10 и кратным числу 4, будет 12. Действие перейдет из клеток десятого столбца в клетки столбца двенадцатого.
Состояние все съедено может соответствовать по смыслу появлению цифры 0 в записи числа. В двенадцатом столбце карты числом с нулевым окончанием будет число 50. В клетку 50 перейдет действие из клетки 48.
Слова grand peste venir d'elles сообщают об изменении состояния со значения grand peste, необязательно соответствующему предыдущему, десятому, столбцу карты на состояние d'elles двенадцатого столбца.
Слова grand peste следует заменить числами и сравнить с числами десятого и одиннадцатого столбцов. Слово d'elles следует заменить числом и сравнить с числами двенадцатого столбца. Числа решения находятся в одной строке карты.
Слово grand заменяет число 6 по правилу формы. Слово peste заменяет число 2 по примеру слова plannure. Набор (6, 2) следует сравнить с числами (10), 22, 35, 48, 61, 74, 86 и (11), 23, 36, 49, 62, 75, 87. Решением будет число 62 одиннадцатого столбца.
Число 62 принадлежит столбцу, который находится между столбцами начального и конечного состояний. Конечное состояние соответствует числу 63, большему на единицу. Местоимение (d’)ells по равенству числу 9 по правилу формы показывает кратность искомого числа числу 9. На условие кратности следует проверить числа двенадцатого столбца, (12), 24, 37, 50, 63, 76, 88. Условие выполняется для числа 63.
В клетке 63 действие катрена заканчивается. Число 63 будет решением катрена и его адресом на карте.
Комментарий исправлен 14 февраля 2026 года.
Катрен 4.49: Дух одного монаха