Хотя надо признать, британский сериал «Книжный магазин Блээка» (Black Books) достаточно популярен в узких кругах. В главных ролях известные в Великобритании комики и актеры: Марк Рооберт (Билл) Бейли и Дилан Моран, последний, кстати, выступает как сценарист сериала. Сериал рассказывает о незамысловатых буднях трех основных персонажей: Бернард Блэк (владельца книжного магазина, мизантропа, убежденного курильщика и любителя выпить), его помощника Мэнни Бьянко (наивный, глуповатый, но очень обаятельный и трогательный персонаж) и их подруги Фрэн Катценджаммер (чувствительная и вечно находящаяся в поисках личной жизни, в промежутках проводя время за распитием вина с Мэнни и Блэком).
Моя любимая серия «Гроздья гнева». Когда магазин закрывается на санитарную обработку, главные герои вынуждены переночевать в доме у друзей, в котором разрешалось пользоваться всеми благами, в том числе винным погребом. Всем, кроме трех бутылок, которые предназначались Папе. Ну и очевидно, что в ситком сериале, конечно же Блэк и Мэнни все перепутали. А когда узнали из каталога цену за бутылочку – 15 000 фунтов стерлингов… В общем, я могу бесконечно смотреть на уморительные попытки главных героев сериала восстановить аромат и букет вина, закидывая в дешевое вино мускат, корицу и куски дуба в промышленных масштабах и в стиле профессора Франкенштейна.
Ну и напоследок любимые фразы из сериала:
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов.
— На данный момент ты уволен. А это что такое?
— Бутылочка вина, чтобы отметить, если первый день, пройдет удачно.
— Добро пожаловать обратно!
— И эта новая система построена по принципу старой системы, так?
— Я бы пошёл дальше. Я бы сказал, что это абсолютно та же система.
