Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Metal Hammer 80's

Репортаж с концерта Motorhead в Копенгагене в марте 1987 года

Перевод из журнала Metal Attack UK 1987, № 03, стр. 42, 48-49 Это был выдающийся концерт по ряду причин, не в последнюю очередь из-за грандиозного возвращения Филти "Животного" Тейлора. Тайна и интрига окутывали увольнение Пита Джилла. Сам ли он ушёл или его попросили? Ответ заключается в том, что он определенно сам сделал шаг вперед, но сзади вдогонку получил сильный пинок. Во всяком случае - это уже история, и то, что было доказано на первых концертах с возрожденным Motorhead, заключалось в том, что группа стала более убойной версией оригинальной тройки (Лемми, Тейлор и "Быстрый" Эдди Кларк) с двумя гитаристами - Филом Кэмпбеллом и Вурцелем. В Копенгагене Кэмпбелл, Вурцель, Лемми и Тейлор доказали, что это действительно лучший состав Motorhead, прямо с первой же песни - "Iron Fist", которая задала темп этому потрясающему вечеру. С оригинальной ритм-секцией, которая теперь была перезагружена "один к одному", и гитарными корифеями Кэмпбеллом и Вурцелем, доказавшими свою искушённость в

Перевод из журнала Metal Attack UK 1987, № 03, стр. 42, 48-49

Афиша концерта Motorhead
Афиша концерта Motorhead

Это был выдающийся концерт по ряду причин, не в последнюю очередь из-за грандиозного возвращения Филти "Животного" Тейлора. Тайна и интрига окутывали увольнение Пита Джилла. Сам ли он ушёл или его попросили? Ответ заключается в том, что он определенно сам сделал шаг вперед, но сзади вдогонку получил сильный пинок. Во всяком случае - это уже история, и то, что было доказано на первых концертах с возрожденным Motorhead, заключалось в том, что группа стала более убойной версией оригинальной тройки (Лемми, Тейлор и "Быстрый" Эдди Кларк) с двумя гитаристами - Филом Кэмпбеллом и Вурцелем.

Страница журнала Metal Attack
Страница журнала Metal Attack

В Копенгагене Кэмпбелл, Вурцель, Лемми и Тейлор доказали, что это действительно лучший состав Motorhead, прямо с первой же песни - "Iron Fist", которая задала темп этому потрясающему вечеру. С оригинальной ритм-секцией, которая теперь была перезагружена "один к одному", и гитарными корифеями Кэмпбеллом и Вурцелем, доказавшими свою искушённость в соло- и ритм-гитарном мастерстве, Motorhead возвращают себе былую славу. Кэмпбелл и Вурцель убеждают нас, что они отличная команда, с естественным взаимопониманием, которое заметно на практике. Это был Motorhead в лучшем виде - громкий, гордый и солидный.

Страница журнала Metal Attack
Страница журнала Metal Attack

Уже ко второму номеру, "Stay Clean", "моторхеды" завоевали всю публику в зале - от первых до последних рядов. Как обычно бывает на концертах Motorhead, здесь было множество представителей "Ангелов Ада" - их копенгагенский филиал, обычно не замеченный в развлечениях, не испытывал никаких угрызений совести по поводу участия в веселье.

Страница журнала Metal Attack
Страница журнала Metal Attack

Репертуар группы искрился рок-бриллиантами - "Killed By Death", "Deaf Forever" и главная песня Motorhead, "Ace Of Spades". Группа громыхала на сцене, и было ясно, что Филти Тейлор был хорошо и по-настоящему принят обратно в семью.

Впоследствии Motorhead порадовались новости о том, что читатели Metal Hammer высоко оценили группу в голосовании. Motorhead фигурировали в нескольких номинациях, включая "Придурок года", в котором Лемми получил заслуженное пятое место. К сожалению, нам не удалось раздобыть у Лемми комментарии по этому поводу.