Нострадамус: Центурия 4. Катрен 36
Les jeux nouveaux en Gaule redresses, 6 18
Apres victoire de l'Insubre champaigne: 6 18
Monts d'Esperie, les grands lies, trousses: 18 18
De peur trembler la Romaigne & l'Espaigne. 18 (= адрес на карте).
Новые игры начаты в Галлии,
После побед в кампании Инсубра.
Горы шпаг, начальники связаны, ограблены,
От страха дрожат Румыния и Испания.
В настоящем катрене впервые встречается загадочное наименование то ли персонажа, то ли местности. По предположениям экспертов эта неизвестность по имени или названию Insubre еще ожидает нас. Впрочем, эта загадка ничуть не мешает написанию комментария.
В катрене также имеются две особенности, которые обычно встречаются порознь. Одной такой особенностью будет начало re в слове redresses. Второй особенностью будет начало In в слове Insubre. Можно предположить, что эти начала или приставки слов, действуя на основу слова, меняют числовое значение всего слова. Одна приставка действует на увеличение значения, другая приставка –действует на уменьшение. Что именно делает каждая приставка, будет понятно из контекста.
Первая строка катрена может быть поделена на части Les jeux nouveaux и Gaule redresses по предлогу en. Из слов Les jeux будет составлено равенство Les jeux=(1, 1) с учетом действия правил формы и множественного числа. Слово nouveaux заменится числом 4 по следованию за буквой m со значением числа 3 по правилу формы. В целом из слов Les jeux nouveaux будет составлен набор {(1, 1), 4}.
Слова (en) Gaule redresses правой части строки составят равенства Gaule=6 по правилу формы и redresses=4+(-)1 по правилу порядка и с учетом действия приставки re. Из этих слов будет составлен набор {6, 4+(-)1}. Далее при решении наборов следует учесть возможные сочетания между ними: равенство, действие вертикальной или шаблонной связи.
Решением двух наборов могут быть числа 6 и 18 согласно формулам 1+1+4 и 6*(4-1). Приставка re работает здесь оператором вычитания единицы.
Вторая строка катрена делится на части Apres victoire и l'Insubre champaigne по предлогу de. Сочетание слов Apres victoire при равенстве victoire=5 по латинской форме счета и по значению предлога après показывает на число 6, следующее за числом 5.
Приставка in добавляет единицу к равенству subre=5 по правилу формы. При равенстве champaigne=3 по правилу порядка из слов (l')Insubre champaigne будет составлен набор (6, 3). Решением набора будет число 18 по формуле 6*3. Совместно с числом 6 составится вертикальная пара (6, 18).
Решения третьей и четвертой строк катрена следует искать вблизи уже известных решений первой и второй строк.
Число 18 составится из слов Monts d'Esperie третьей строки. Слово Monts заменяется набором двух троек по действию правил формы и множественного числа. Слово (d')Esperie заменяется числом 9 по правилу формы. Далее составится набор {(3, 3), 9} с решением 18 по формуле 3*3+9.
Еще раз число 18 составится из слов les grands lies, trousses этой же, третьей строки. Слова les grands заменятся набором (6, 6) по действию правил формы и множественного числа. Слово lies показывает связь между парами грандов и должно посчитаться дважды. С учетом действия правила формы будет выполняться равенство lies=2. При равенстве trousses=4 по созвучию с числительным quatre составится набор {(6, 6), 2, 4}. Число 18 будет решением набора согласно формуле 6+6+2+4.
В четвертой строке катрена из слов De peur trembler la Romaigne & l'Espaigne составятся равенства (De) peur=2 по равенству p=b с учетом действия правила порядка, trembler=4 по образцу слова trousses, (la) Romaigne=1 по комментарию 1.20 и (l')Espaigne=9 по правилу формы. Из этих чисел составится набор (2, 4, 1, 9). Решением набора будет число 18 по формуле 2*4+1+9.
Число 18 будет решением всего катрена. Точно такой же адрес был посчитан для катрена 10.72, в котором Нострадамус обещал приход некоего короля устрашения. Можно предположить, что в этих двух катренах показан один персонаж.