Найти в Дзене
Блог Рязаночки

Пенелопа и ее ткацкий станок

Всем известен древнегреческий миф об Одиссее. Во время его странствований его жена Пенелопа избавлялась от навязчивости женихов — она объявила, что выйдет замуж лишь тогда, когда закончит ткать ритуальное полотно, но ночью распускала каждый раз всё сотканное за день, до тех пор, пока не вернулся Одиссей. Древнегреческая мифология хорошо известна образованным людям с самого начала Средневековья, но как одевались древние греки и как выглядели их станки для ткачества, не знали. Художники поэтому изображали героев древнегреческой мифологии, как и героев Библии, в одежде, которую носили их современники. Благодаря их мастерству мы хорошо представляем себе, как одевались в разные эпохи. И какие были ткацкие станки у них, и не только они. Вертикальный ткацкий станок, на таких станках ткали гобелены. Вариант этой иллюстрации. А это уже ленточно-ткацкий станок, на котором в то время дамы ткали пояса и тесьмы для себя и для близких. Эта иллюстрация напоминает другую выше, сделанную в 1440 году. О

Всем известен древнегреческий миф об Одиссее. Во время его странствований его жена Пенелопа избавлялась от навязчивости женихов — она объявила, что выйдет замуж лишь тогда, когда закончит ткать ритуальное полотно, но ночью распускала каждый раз всё сотканное за день, до тех пор, пока не вернулся Одиссей.

Древнегреческая мифология хорошо известна образованным людям с самого начала Средневековья, но как одевались древние греки и как выглядели их станки для ткачества, не знали. Художники поэтому изображали героев древнегреческой мифологии, как и героев Библии, в одежде, которую носили их современники. Благодаря их мастерству мы хорошо представляем себе, как одевались в разные эпохи. И какие были ткацкие станки у них, и не только они.

Вертикальный ткацкий станок, на таких станках ткали гобелены.

Пенелопа ткет, пока Одиссей убивает женихов.1474 год.Цифровая публичная библиотека Америки.
Пенелопа ткет, пока Одиссей убивает женихов.1474 год.Цифровая публичная библиотека Америки.

Вариант этой иллюстрации.

Возвращение Одиссея. Иллюстрация Иоганна Зайнера к книге Джованни Боккаччо «О знаменитых женщинах», 1474 год. Слева — Пенелопа, сидящая за ткацким станком
Возвращение Одиссея. Иллюстрация Иоганна Зайнера к книге Джованни Боккаччо «О знаменитых женщинах», 1474 год. Слева — Пенелопа, сидящая за ткацким станком

А это уже ленточно-ткацкий станок, на котором в то время дамы ткали пояса и тесьмы для себя и для близких.

 Пенелопа (л. 45v), De claris mulieribus (Королевская британская библиотека, 16 G V), ок. 1440
Пенелопа (л. 45v), De claris mulieribus (Королевская британская библиотека, 16 G V), ок. 1440

Эта иллюстрация напоминает другую выше, сделанную в 1440 году. Очевидно, художник копировал ее в новой рукописи по заказу, немного изменив.

«Пенелопа ткет на ткацком станке», 1505 год. Рукопись «La Vie де Femmes» («Жизнь знаменитых женщин»)
«Пенелопа ткет на ткацком станке», 1505 год. Рукопись «La Vie де Femmes» («Жизнь знаменитых женщин»)

И тогда были настольные станки для ткачества? Практически это единственное изображение «настольки» тех времен.

Пенелопа и настольный ткацкий станок. Книга И. Дворкиной "Ручное ткачество -3".
Пенелопа и настольный ткацкий станок. Книга И. Дворкиной "Ручное ткачество -3".
-6

Художник Пинтуриккио облачил всех присутствующих в одежды своей эпохи и о том, что речь идет о событиях из древнегреческого мифа, напоминает лишь остров Ээя, виднеющийся за окном. Там волшебница Цирцея обращает путешествующих в свиней, а сирены у его берегов сладкоголосым пением затягивают на морское дно неосторожных мореходов. В 40-х годах 19 века большая часть фресок, в том числе и об Одиссее, была переведена с дерева на холст.

Возвращение Одиссея (1509 г.)по Pinturicchio (1454-1513, Италия). Фреска.
Возвращение Одиссея (1509 г.)по Pinturicchio (1454-1513, Италия). Фреска.

П — пофигизм.

De mulieribus claris (BNF Fr. 598), начало 15 века http://www.larsdatter.com/weaving.htm
De mulieribus claris (BNF Fr. 598), начало 15 века http://www.larsdatter.com/weaving.htm

Пенелопа. Леандро Бассано. Дата между 1575 и 1585 годов
Пенелопа. Леандро Бассано. Дата между 1575 и 1585 годов

"Пенелопа за станком". Ян ван дер Страт, также Джованни Страдано и Страданус — фламандский и итальянский художник эпохи маньеризма. (1523 —1605).
"Пенелопа за станком". Ян ван дер Страт, также Джованни Страдано и Страданус — фламандский и итальянский художник эпохи маньеризма. (1523 —1605).

Пенелопа. Леандро Бассано. Дата между 1575 и 1585 годов
Пенелопа. Леандро Бассано. Дата между 1575 и 1585 годов

В 1871 году в сельской местности Chiusi (Италия) несколько крестьян нашли старинную керамическую вазу с древнейшим изображением Пенелопы. Ваза, как оказалось впоследствии, датируется IV веком до н.э. Пенелопа представлена сидящей напротив своего станка с меланхоличным выражением лица, рядом её сын. На вазе сохранилось еще и древнейшее изображение восточной ткани, и одно из самых точных изображений вертикального ткацкого станка.

-12
Реконструкция.
Реконструкция.

Очевидно, художники этих картин ниже не видели древнегреческой вазы с вертикальным ткацким станком, которую нашли в 1871 году. Или не поняли, как рисовать его.

Замок Ратибор (Бавария): Банкетный зал ( 1893 ) - тканевая живопись Rudolf Seitz с Пенелопой на ткацком станке.
Замок Ратибор (Бавария): Банкетный зал ( 1893 ) - тканевая живопись Rudolf Seitz с Пенелопой на ткацком станке.
Пенелопа и женихи. Джон Уильям Уотерхаус. 1912 год.
Пенелопа и женихи. Джон Уильям Уотерхаус. 1912 год.

А те художники, которые стремились рисовать с точностью, изобразили ткацкий станок, как на древнегреческой вазе.

Пенелопа у вертикального ткацкого станка и женихи. Гравюра на дереве, опубликовано 1880 г. Камни на основных нитях не видны.
Пенелопа у вертикального ткацкого станка и женихи. Гравюра на дереве, опубликовано 1880 г. Камни на основных нитях не видны.
Гравюра 1886 год
Гравюра 1886 год
Современная иллюстрация в детской книге.
Современная иллюстрация в детской книге.