Продолжение моей прошлой статьи, в которой я начала рассказывать о литературных произведениях, лежащих в основе работ одного из моих любимых режиссёров Тима Бёртона.
Если первую часть вы ещё не читали, рекомендую начать с неё:
«Крупная Рыба. Роман мифологических пропорций», Дэниел Уоллес
Умирающий Эдвард Блум всегда рассказывал немало фантастических историй о своей жизни. Его взрослый сын пытается разобраться, какая реальность скрывается за этими фантазиями. И фантазии ли это?
Фильм «Большая рыба» по этому роману получился таким тёплым и светлым, что к нему захочется вернуться не один раз, чтобы снова пережить эти истории и ещё внимательнее проследить за тем, как они связаны и насколько реальны.
«Чарли и шоколадная фабрика», Роальд Даль
Эксцентричный шоколадный магнат и затворник Вилли Вонка устраивает розыгрыш билетов на экскурсию по своей шоколадной фабрике: пятеро детей и их родители смогут узнать все секреты создания самых вкусных сладостей и получить особые призы.
Я смотрела только экранизацию Бёртона 2005 года, поэтому не могу сравнить её с более старой версией 1971 года. Если у вас есть мнение на тему «какой фильм лучше?», жду в комментариях. А я пока что с нетерпением буду ждать нового фильма с Тимоти Шаламе.
«Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», Льюис Кэрролл
Думаю, каждый знает эти истории, оказавшие огромное влияние на культуру всего мира. Элементы этих произведений очень широко используются в различных видах творчества и почти всегда легко узнаваемы любой аудиторией. Вот и Бёртон не смог пройти мимо и снял две одноимённые экранизации, которые стали одними из самых известных и полюбившихся.
«Авраам Линкольн: охотник на вампиров», Сет Грэм-Смит
По названию всё понятно: американский президент Авраам Линкольн убивает вампиров, но не всех, а только плохих. Кстати, этот же автор написал «Гордость и предубеждение и зомби». Любит фанфики, видимо. Тим Бёртон взялся за эту историю вместе с Тимуром Бекмамбетовым. И это, кстати, было не первое их сотрудничество.
«Дом странных детей», Ренсом Риггз
Юный Джейкоб с детства слушал истории дедушки о людях с необычными способностями. Когда ему попадаются фотографии, подтверждающие эти фантастические рассказы, парень решает непременно разобраться, правда ли такие люди существуют и как их найти.
Классная особенность книг этой серии (а их там, кажется, уже штук шесть вышло) заключается в том, что все они проиллюстрированы странными старинными фотографиями, которые заставляют читателей поверить в происходящее и которые и стали источником вдохновения для Риггза. Я не удивилась, узнав, что Бёртон решил экранизировать эту историю под названием «Дом странных детей мисс Перегрин» — атмосфера в книгах точно его. И уж точно Ева Грин идеально подошла на роль директрисы.
«Дамбо: летающий слонёнок», Хелен Эберсон и Харольд Перл
Все с детства знают если не всю историю, то хотя бы самого персонажа — милого циркового слонёнка с огромными ушами, с помощью которых он летает. Знают, скорее всего, по диснеевскому мультфильму 1941 года. А он, в свою очередь, создан на основе детской повести 1939 года.
Вот в этом случае я удивилась, узнав, кто является режиссёром новой экранизации «Дамбо» 2019 года, когда она только вышла, но при просмотре руку Бёртона действительно почувствовала.
Бонусный пункт: серия комиксов «Эдвард Руки-Ножницы», Кейт Лейт и Дрю Рауш
Это не произведения, которыми вдохновлялся Бёртон, а комиксы, вдохновлённые его фильмом «Эдвард Руки-Ножницы». Честно говоря, я о них узнала впервые, и решила упомянуть на случай, если среди вас есть огромные фанаты, которых эти книжки заинтересуют. Из описаний в Лабиринте ясно, что это не пересказ фильма, а продолжение истории Эдварда.
На этом у меня всё. По ощущениям провела целую исследовательскую работу, но было интересно. Надеюсь, вам тоже.