Индийское правительство хочет вернуть своей стране название Бхарат, пишет The Economic Times.
Парламент страны будет разбирать этот вопрос на специальной сессии
с 18 по 22 сентября.
Название "Индия" дали стране британцы. У самих жителей страны это слово ассоциируется с рабством, так как имеет колониальное происхождение, пишет издание.
Бхарат - так страну уже официально называют в Индии, но только на хинди. В стране же действует два государственных языка. Второй - английский, и на нем сейчас в Индии разговаривают даже больше, чем на хинди.
Бхараты - это племя древних ариев. Впервые упоминается в "Ригведе". Это одно из древнейших произведений индийской культуры, датировано 2 тысячелетием до н. э.
По легенде, арийский император Бхарата, завоевал всю Бхаратаваршу - то есть территорию современной Индии. Его обширная империя получила название Бхарата.
Сами же арии изначально жили на территориях Ирана и северо-запада Индии. А вовсе не где-то во льдах, как считали нацисты. Они исповедовали ведийскую религию, которая здесь предшествовала брахманизму.
Впрочем, Индия тоже неплохое и вполне историческое название. В бронзовом веке история местной культуры началась с долины реки Инд. Именно здесь около 3300 года до н. э. появилась первая местная цивилизация.
Что ж, если Индия восстановит свой законный культурный статус и укрепит его - это можно только приветствовать.
Я общаюсь с некоторыми представителями научного сообщества из Индии. В стране в целом сейчас взяли курс на самобытность, постепенно отказываясь от колониального прошлого. Открытым остается только вопрос - претендует ли Бхарат на Пакистан, который изначально входил в состав этого государства? Пакистан от нынешней Индии отделили как раз англичане.
Подробнее о сложных взаимоотношениях индусов и британцев я ранее писал в статье:
Колонию развивать или грабить? Почему индусы не любят британский период своей истории
Индийская карикатура, иллюстрирующая колониальный период страны.