Творчество Queen я открыл для себя лет в 11 - то есть, могу назвать себя "квиноманом" с 30-летним стажем. За эти 30 лет я переслушал вообще всё, до чего смог добраться: официальные альбомы коллектива, сольные проекты участников, записи концертов, коллаборации с другими артистами... Даже объединил всё, что знаю, в так называемый "айсберг" - проверьте себя, кто вы - поклонник, одержимый или просто слушатель:
Особняком стоят кавер-версии. Чаще, чем "квинов", перепевают, пожалуй, только "битлов", но речь-то, конечно, не о них. А так как с чувством юмора у меня всё в порядке, то я люблю необычные трактовки песен Фредди сотоварищи. Сегодня, 5 сентября, в день рождения Меркьюри предлагаю 5 очень неожиданных трактовок песен Queen.
1. Valensia - We Will Rock You
Этот испанец голландец - пожалуй, единственный, кто смог бы полноценно заменить Фредди, куда там вашим Адамам Ламбертам. В доказательство чего он однажды записал великолепный трибьют-альбом песен Queen, о котором я писал ТУТ. С одной стороны, голос Валенсии максимально похож на фреддиевский - даже можно заподозрить, что поёт продвинутая нейросеть, да вот только в 2003 году таких технологий ещё не было. С другой - к аранжировкам исполнитель подошёл с большой фантазией. Казалось бы, ну что можно сделать с легендарным и таким простым "топ-топ-хлоп"? А поди ж ты!
2. Max Raabe - We Will Rock You
Ещё одно нетривиальное прочтение того же "топ-топ-хлоп". Макс Раабе прославился в своё время исполнением мировых хитов в стиле немецкого кабаре 30-х годов XX века. Понятно, что во второй раз слушать уже не смешно, зато в первый - очень даже. Как говорится, ржать подано.
3. Scatman John - The Invisible Man
Разговорчивый дедуля Джон Ларкин оставил после себя не так уж много записей (что-то в районе четырёх альбомов, включая ранние джазовые записи), но был среди них и такой кавер в стиле евродэнс на композицию Queen - тоже, кстати, почти что танцевальную. Скэтмэн исполнил песню в своём стиле - задорно и как-то по-доброму, с вокальными импровизациями-скороговорками и весёлой припевкой: I say yeah - I`m the invisible man!
4. Сектор Газа - Пpeзepватив
Всё, жесткач пошёл.
Не так всё просто с "Сектором", как может показаться на первый взгляд. Казалось бы - группа из провинции, певшая о проблемах простонародья на понятном для него языке, но... Внезапно - чётко сыгранный кавер на не самую известную песню Queen, ещё и в 1991 году.
Текст песни - отдельная история и не для слабонервных моралистов. Впрочем, у этой группы бывало и гораздо круче.
5. BURGER QUEEN / Mustafa Medley
Вот уж не думал, что найду хоть какое-то видео этого коллектива. Много лет назад, ещё до изобретения соцсетей, наткнулся на "Бюргер Квин" на каком-то фанатском сайте Queen. Этот коллектив, по всей видимости немецкий, порадовал множеством необычных аранжировок: Crazy Little Thing Called Love в стиле регги, I Want to Break Free, спетую поверх риффа из Under Pressure... В данном отрывке из концерта группа предлагает весьма свежие трактовки песен Mustafa, Living on my Own и You Don`t Fool Me. (Вокалист в костюме арабской танцовщицы прекрасен.)