Теперь наша задача заключается в том, чтобы описывать не только всевозможные предметы вокруг нас, но и людей в разных лицах. В этом случае нужно обязательно использовать глагол "быть" — ser.
В русском языке мы не говорим "Я есть русский", "Ты есть красивая". В испанском языке глагол "ser" должен стоять обязательно.
Глагол "ser" имеет совершенно разные формы в каждом лице.
Спряжение глагола SER
yo (йо) я — soy (сой): я есть
tú (ту) ты — eres (эрэс): ты есть
él (эль) он — es (эс): он есть
ella (эйа) она — es (эс): она есть
Usted (устэд) Вы — es (эс): Вы есть
nosotros /nosotras (носóтрос/носóтрас) мы — somos (сóмос): мы есть
vosotros /vosotras (босóтрос/босóтрас) вы — sois (сойс): вы есть
ellos (эйос) они — son (сон): они есть
ellas (эйас) они ж. р. — son (сон): они есть
ustedes (устэдэс) вы — son (сон): вы есть
Примеры
Yo soy José. — Я Хосе.
Tú eres médico. — Ты врач.
Él es americano. — Он американец.
Ella es americana. — Она американка.
Usted es profesor. — Вы учитель.
Nosotros somos españoles. — Мы испанцы.
Vosotros sois estudiantes. — Вы студенты.
Ellos son amigos. — Они друзья.
Ellas son amigas. — Они подруги.
Ustedes son muy amables. — Вы очень любезны.
Очень важной особенностью испанского языка является то, что зачастую личные местоимения попросту опускаются, тогда как формы глаголов указывают на лицо. Например, выражение "Yo soy José" можно сократить до "Soy José". А вместо "Tú eres médico" очень часто можно услышать "Eres médico". Переводиться на русский язык такие предложения будут одинаково.
Примеры:
Nosotros somos amigos =Somos amigos =Мы друзья.
Вопросы и отрицания
В прямых вопросах мы оставляем либо прямой порядок слов, либо глагол ставим на первое место:
¿Usted es médico? =¿Es usted médico? =Вы врач?
При обратном порядке слов местоимение можно поставить в конец, большой роли его положение в предложении не играет:
¿Es profesora ella? — Она учительница?
Порядок слов у сокращённых предложений не будет отличаться от утвердительных:
Eres Marcos. =¿Eres Marcos?
Ты Маркос.= Ты Маркос?
В отрицаниях частица "no" всегда должна ставиться перед глаголом:
Yo soy estudiante. — Я студент.
Yo no soy estudiante. — Я не студент.
Ejercicios.Упражнения
1) Скажите по-испански :
Я высокий.
Мы испанцы.
Ты красивая.
Он умный.
Они хорошие.
Вы учительница.
Вы друзья (vosotros).
Она русская.
2) Сократите следующие предложения:
Usted es médico.
Tú eres joven.
Yo soy princesa.
Ellos son malos.
3) Задайте вопросы к следующим предложениям:
Él es inteligente.
Usted es italiano.
Eres profesora.
Ellas son amigas.
4) Поставьте предложения в отрицательную форму:
Ella es Maria.
Soy ruso.
Somos americanos.
Usted es médico.
Ответы вы найдёте ниже!
Palabras nuevas. Новые слова
amable (амáбле) — любезный
princesa (принсеса) — принцесса. Буква "c" перед "e" читается как английский межзубный th.
americano (амэрикáно) — американец
italiano (итальáно) — итальянец
alto (áльто) — высокий
guapo (гуáпо) — красивый
inteligente (интелихэнтэ) — умный
bueno (буэно) — хороший
joven (хóвэн) — молодой
malo (мáло) — плохой
un médico (мэдико) — врач
un estudiante (эстудиантэ) — студент
Ответы
1)
Yo soy alto.
Nosotros somos españoles.
Tú eres guapa.
Él es inteligente.
Ellos son buenos.
Usted es profesora.
Vosotros sois amigos.
Ella es rusa.
2)
Es médico.
Eres joven.
Soy princesa.
Son malos.
3)
¿Él es inteligente? =¿Es él inteligente? =¿Es inteligente él?
¿Usted es italiano? =¿Es usted italiano? =¿Es italiano usted?
¿Eres profesora?
¿Ellas son amigas? =¿Son ellas amigas? =¿Son amigas ellas?
4)
Ella no es Maria.
No soy ruso.
No somos americanos.
Usted no es médico.
На этом всё на сегодня.
¡Hasta pronto!