...и даже больше, чем просто суперском. Потому что эту заметку я опубликовал в социальных сетях 31 августа 2014 года, а читается она так, будто написана сегодня. Правда, никто уже не вспомнит шубохранилища главы РЖД и его тёток, и сам он давно срулил в Германию. Но в остальном...
<...> Легендарный переводчик последних советских лидеров и просто уважаемый Павел Палажченко — личный переводчик Михаила Горбачёва и Эдуарда Шеварднадзе — написал:
"Близится начало концертного сезона. А что-то не хочется идти на концерты народных артистов Юрия Башмета, Валерия Гергиева, Дениса Мацуева, Владимира Спивакова, Сергея Стадлера, слушать великую музыку в их прекрасном исполнении... Прощайте, мастера культуры".
Посыл понятен.
Я бы назвал эту ситуацию и связанные с нею эмоции, в большей или меньшей степени знакомые каждому, тестом Вагнера. Или Гамсуна. И предложил бы обсудить вот какой каверзный аспект.
Отношение к мастерам культуры изменяется в глазах части аудитории, которая не согласна с их гражданской позицией. Для одних происходит девальвация личности и, как следствие, творчества Мацуева и Говорухина — в восприятии других схожая участь постигает Макаревича с Ахеджаковой и то, что делают они.
Часть аудитории, которая одинаково глумится и над теми, и над другими — это ущербные маргиналы, лишённые принципов и составляющие неизбежную статистическую погрешность; речь не о них.
Каверзный же аспект состоит в том, что ту или иную гражданскую позицию занимают и гораздо более многочисленные, чем артисты с музыкантами, представители других профессий.
В парадигме, предложенной Павлом Руслановичем, вроде бы необходимо отказываться от овощей, выращенных фермером, точка зрения которого отличается от вашей. Надо бойкотировать одежду от фирмы, взаимоотношения которой с властью вас не устраивают. Отказаться от использования поездов РЖД в связи с пикантными нюансами деятельности руководителя организации. И так далее.
Или бойкот может быть избирательным? Музыку и одежду отвергаем, а овощи, так и быть, возьмём от кого угодно? И в поезд сядем, отстегнув на новое шубохранилище?
Или дело обстоит иначе, и я где-то передёрнул?
Или как вообще?
Предлагаю узаконить придуманный мною термин — тест Вагнера-Гамсуна, — и обсудить ситуацию. <...>
Термин хорош. Некоторые из упомянутых уже скончались, но вопросы живы до сих пор.
Картинка из продажной европейской прессы, 1877 год.
