Произведение «Подруга» – это одна из девяти акварельных работ в карьере Деборы Аранго (годы жизни 1907-2005), отобранных для выставки в Салоне Профессиональных Художников «Клубного Союза» в Медельине – родном городе художницы, находящемся в Колумбии. Обнажённая натура вызвала первый из многих скандалов, связанных с выбором тематики Аранго. На картине изображается нагая женщина, она спит или же просто отдыхает лицом вниз в расслабленной позе на пурпурно-красных простынях. Её обнажённая спина и ягодицы выставлены на всеобщее обозрение, а бёдра прикрыты лишь кусочком белой ткани. Лицо женщины покоится на руке, его выражение нам может показаться полностью умиротворённым. Её тело, которое доминирует в композиции, имеет округлые формы и загорелую кожу с некоторыми красными оттенками, которые и придают субъекту вид более молодой женщины. Работа также поражает своим масштабом: Аранго создала обнажённую натуру в натуральную величину, соединив между собой листы бумаги общей шириной в 144 сантиме