Игра в четыре руки / Паяц / Le Guignolo. Италия, Франция, 1979. Режиссер Жорж Лотнер. Сценаристы: Мишель Одиар, Жан Эрман. Актеры: Жан-Поль Бельмондо, Жорж Жере, Мишель Галабрю, Карла Романелли и др. Премьера 26 марта 1980. Прокат в СССР – с 31 августа 1981. Кинопрокат во Франции: 2,9 млн. зрителей. Кинопрокат в СССР: 31,5 млн. зрителей за первый год демонстрации.
В криминальной комедии Жоржа Лотнера «Игра в четыре руки» Бельмондо играет мошенника и авантюриста. Он переносится из Парижа в Венецию. С палубы комфортабельного теплохода – в номера шикарного отеля. Из графского замка – на скоростные автострады. Трюки в фильме, как всегда в тандеме Лотнер-Бельмондо, на высоте. А вот юмор, на мой взгляд, то здесь, то там довольно сомнительного вкуса...
– Назовите актеры, который снимался бы только в шедеврах! – резонно замечает Бельмондо в одном из интервью. – Если согласишься лишь на выдающиеся роли, то за всю жизнь сыграешь два-три раза...
Так или иначе, но фильмы Жоржа Лотнера не раз и не два доказали, что слово «профессионал» относится не только к главному герою, ярко сыгранному в его знаменитой картине Бельмондо. И сегодня вряд ли кто-то из нас упрекнет Жоржа Лотнера за сказанные им как-то такие слова: «Меня вгоняют в скуку психологические штуки. Я пытаюсь развлечь людей, которые скучают от серьезных проблем. Я всегда старался быть режиссером, имеющим коммерческий успех».
Честное признание, лишенное амбициозных претензий. Впрочем, смотрите фильмы Лотнера и решайте сами...
Александр Федоров, киновед
(текст из проекта «Жорж Лотнер: по волнам моей памяти», продолжение следует).
Разумно ли это? / Est-ce bien raisonnable? Франция, 1981. Режиссер Жорж Лотнер. Сценаристы: Мишель Одиар, Жан-Мари Пуаре. Актеры: Миу-Миу, Жерар Ланвен, Мишель Галабрю, Рене Сен-Сир и др. Премьера: 25 марта 1981. Кинопрокат во Франции: 0,7 млн. зрителей.
… В комедии Жоржа Лотнера «Разумно ли это?» выдающий себя за судью беглый преступник (Жерар Ланвен) вместе с молодой журналисткой (Миу-Миу) едет из Парижа в Ниццу…
Слаженный актерский дуэт, довольно увлекательная фабула, смешные диалоги и крепкая режиссура… Всё это, казалось бы, должно было сделать этот фильм куда более кассовым, чем это получилось на самом деле. Но, увы, что-то в итоге не сработало…
Александр Федоров, киновед
(текст из проекта «Жорж Лотнер: по волнам моей памяти», продолжение следует).