Тихо, беспечно, по звездному своду
Шала ступает — дочь милосердная (𒊮𒇲 ша₃-ла₂),
Чей поднебесный супруг грозный #Адад.
И полнятся житницы хлебным зерном,
В срок плуг (𒀳 апин) выступает в поля
иссохшую землю возрывать бороздой (𒀊𒉆 аб-син₂)
Добрая Шала, щедрая Шала
Громовержца в себя изливанья прими:
Пусть влагой живящей напоются злачные нивы!
Неведомы нам пути становлений древнейших звездных образов на небосводе земном, но были и есть созвездия в небе ночном, что привычные нам имена обретают далеко не в одночасье, вовсе не односложно, и совсем не бесспорно.
И путь солнца, сияющего днём, также не сразу отметился стоянками звездными, приметными ночью: прежде путь тот был прослежен для во тьме плывущей луны. И далеко не мгновенно, созвездия являющиеся темной ночью, соотнесены оказались с положением солнца входящего в них.
Вот и образ божественной милосердной жены громовержца — предвещающей отступление жаркого зноя и наступления вновь зеленой, хлеборобом долгожданной прохладной поры — установится в ежегоднем круговороте на небе, и место свое займет лишь к середине первого тысячелетия до нашей эры, замещая собою прежде известную в звездах древнюю "соху" и "борозду", созвучные названьем своим, и спелый колос звёздный
#cka3ka cka3ok #древнее междуречье #древний восток #боги #история религий #созвездия