Найти тему

Практика #6

Greetings, fellow learners!

Закрепляем материал уходящей недели. Ответы — в конце статьи.

Упражнение 1. Исправьте ошибки в предложениях.

1) You did very good! 2) I putted my heart into this project. 3) It seems, Kelly left the door open with purpose. 4) Wait a second...Are you saying that our teacher touched in the head? 5) I'm proud of you, Jimmy! Father like son!

Упражнение 2. Переведите на английский.

1) — У тебя есть планы на субботу? — Нет, а что? 2) Я рад, что Марта наконец взялась за ум! 3) Миссис Браун говорит, что за последний год вы превзошли все ее ожидания. Вы заслуживаете награды за это. 4) У меня такое впечатление, будто автор писал эту книгу на "отшибись". В ней много логических ошибок и скучных диалогов. 5) Если бы я был миллиардером, я бы ушел с работы и тратил деньги в свое удовольствие. 6) Начался отпуск, погода чудесная, завтра приезжают родители — чего еще желать? 7) Босс в восторге от твоей презентации. Как тебе это удалось? 8) Бабушка всегда в вас верила. И я тоже считал, что вы были на это способны. Рад, что все получилось!

Упражнение 3. Ответьте на вопросы.

1) Какое дополнительное значение есть у глагола “look”, когда вы обращаетесь к кому-то с поянсениями или вопросами?

2) Есть ли "женский" аналог у идиомы “like father, like son”?

3) Что означает “I reckon”?

4) Как сказать, что вам не хватает духу / смелости что-то сделать?

5) Меняется ли смысл у слова “content”, если перенести ударение с первого слога на второй?

Ответы к упражнениям.

Упражнение 1. 

1) You did very well. 2) I put (неправильный глагол) my heart into this project. 3) It seems, Kelly left the door open on purpose. 4) Wait a second...Are you saying that our teacher is touched in the head? 5) I'm proud of you, Jimmy! Like father, like son.

Упражнение 2. 

1) “Do you have plans for Saturday?” “No, why?” 2)I'm glad (that) Martha has finally changed her ways! 3) Mrs. Brown says that you have exceeded all her expectations over last year. 4) I have an impression the author wrote the book half-heartedly. There are lots of logical mistakes and boring dialogues in that. 5) If I were a billionaire I would resign (leave my work) and spend money to my heart's content. 6) The holiday has started, the weather is wonderful, parents are arriving tomorrow — could I wish for more? 7) The boss is delighted about your presentation. How did you do that? 8) Grandma always believed in you. And I also thought that you had it in you. I'm glad that everything is a success! (that you've succeeded in everything).

Упражнение 3.

1) Слушай(те) / послушайте-ка

2) Есть. “Like mother, like daughter”

3) То же,что и “I think”, “I guess”, и т.д.

4) “I have no heart to do it”

5) Меняется. “content” с ударением на втором слоге означает "довольный" / "удовлетворенность"

Понравилась статья? Поставьте отметку "нравится", поделитесь с друзьями! Комментарии и предложения приветствуются.