Кратко рассказать о книге, где огромное количество персонажей, характеров, событий, эмоций, представляется мне практически неподъёмной задачей. А как иначе? Объём литературного полотна, созданного Викрамом Сетом, рекордный, — около 2 000 страниц. Роман издан в двух книгах. Но это не тома, которые как-то смыслово закончены. Это волевым решением, можно сказать, «на полуслове», поделенное (условно) пополам произведение. Опыта рассказа о романах подобного объёма у меня нет.
Но в первую очередь вы от меня ждёте моих впечатлений: как написана книга (язык, увлекательность, структура и проч.), как она читается, понравилась мне или нет. И это понятно. Потому что «Достойный жених» — тот случай, когда надо понимать, что тебя ждёт и стоит ли вообще ступать на этот путь. Это я постараюсь вам рассказать. Поскольку на «разведку» сходила, первую книгу прочитала, а вторую «берегу на сладенькое».
«Достойный жених» — роман Викрама Сета об Индии. Это семейная историческая сага, события которой происходят в середине ХХ века в разных городах Индии. Впервые мы видим героев зимой 1950 года в Брахмпуре на свадьбе. Вдова Рупа Мера выдаёт замуж старшую дочь, Савиту. Всего у неё четверо детей. Старший сын уже счастливо женат, имеет ребёнка. Теперь удачно выходит замуж старшая дочь. Осталось решить судьбу младших детей и можно спать спокойно. Особенно мать волнуется за судьбу 19-летней Латы. Лата — не Савита. Так просто замуж её не выдашь. Девушка бойкая и независимая. Собственно за поиском достойного жениха мы и будем пристально наблюдать на протяжении романа.
Меры — одна из центральных семей романа. Всего в центре истории четыре семейства. Первая — Меры, дочь которых выходит замуж за Прана Капура. Капуры — второе семейство. Третье — Чаттерджи. Минакши Чаттерджи — жена старшего сына Рупы Меры, Аруна. Четвёртое семейство — Ханы. Это семья наваба-сахиба, друга Махеша Капуры. Как вы уже поняли, все эти семейства переплетены родственными и дружескими связями. Для удобства в начале книги даны схемы семейных древ. Я постоянно туда заглядывала, и никакой путаницы (кто есть кто) не возникло.
Больше всего, наверное, я переживала за то, как написана книга. Не будет ли это чтение бесконечным, скучным, резиновым, сумбурным, хаотичным, примитивным, приторным и так далее. НЕТ! Не скучное, не приторное, не глупое... Очень гармоничное чтение, классический роман без постмодернистских наворотов, увлекательный, психологически тонкий, интонационно выверенный, вызывающий эмоции. И мне эта книга подошла. Потому что бывает так, что и книга хороша, а вот не твоя. И ничего с этим не поделать. Для сравнения: недавно прочитала похожий по жанру (исторический семейный) роман Ребекки Уэст «Фонтан переполняется» (скоро напишу отзыв). Хорошая литература, но на другого читателя. Счастлива, что с «Женихом» такого не произошло. Читала и получала удовольствие.
И написано так, что почти всё время улыбаешься. Даже стихотворные названия глав хороши! (см. фото выше).
«Недалёкость умных мужчин... составляет половину их привлекательности» :)
Столько в этом тексте мягкой иронии, житейской мудрости, жизненных наблюдений. Вкусный текст. Сразу окунаешься в атмосферу индийской жизни и индийских ценностей, индийских традиций и индийских хитросплетений. А всего этого немало. Индия — страна многонациональная (бенгальцы, пенджабцы и т.д.). Каждому родителю хочется выдать замуж или женить родного дитятку на ком-то своём. Опять же играло роль социальное положение. Оно не должно было быть слишком разным ни в ту, ни в другую сторону.
Читая «Достойного жениха», много узнаёшь об Индии. В том числе, параметры красоты. Чем светлее кожа человека, тем по индийским меркам он красивее. Рупа Мера искала Лате жениха не чрезмерно смуглого. Хотя и сама Лата белизной лица не выделялась.
Поиском пар дочерям и сыновьям в той или иной степени заняты (озабочены) все родители в романе, поскольку семья в Индии стоит на первом месте. И здесь было немало трудностей. Найти подходящую пару (по национальности, вере, материальному состоянию, внешности) было непросто. И часто детей даже не спрашивали. Покорные соглашались. Непокорные сопротивлялись. Но процесс постепенно двигался.
Кроме любви, семьи и быта, в романе немало внимания уделено политическим моментам. События происходят через три года после объявления независимости Индии. Меняется жизнь. Изменения земельных законов, столкновение землевладельцев и арендаторов, внутренние противоречия в правящей верхушке города, проблемы в бизнесе, забастовки... Не для всех именно эти линии будут интересны, но они в романе не преобладающие.
В первую очередь «Достойный жених» — роман о семье и любви. Главной нитью через него проходит поиск матерью достойного жениха для своей дочери в Брахмпуре, Калькутте, Дели и девчачьи переживания, влюблённость. Обо всём этом очень интересно читать. В юной Лате узнаёшь юную себя, когда, не умея видеть вглубь, судишь человека по одёжке. Всё жизненно, всё общечеловечно. Свекрови и невестки, тёщи и зятья, легкомысленные дети, задавленные проблемами взрослые... Жизнь как она есть.
Мне книга очень нравится. От неё в буквальном смысле не оторваться. Автору удалось создать живых и интересных героев. Удалось написать умную книгу, не скатиться в «индийское кино», не упростить до мелодрамы. Но в этом и состоит «вторая сторона медали». При всей тонкой иронии и умении автора избежать чрезмерного драматизма (что тоже очень важно!), «Достойный жених» — роман серьёзный, не легковесный. Если боитесь, что получите водевиль, не бойтесь, не получите. В том-то и прелесть этой книги: в ней всё сбалансировано. Она понравится и любителям интеллектуальной литературы, и любителям жанровой литературы, и любителям экзотических книг, и их нелюбителям, поклонникам романов о любви и поклонникам книг о разных странах. Редкая, достойная книга.
Продолжение «Достойного жениха» («вторую книгу») я буду читать во второй половине сентября или начале октября. Мне многие советовали не проглатывать книгу сразу, сделать паузу, но и не затягивать.
А вы читали «Достойного жениха»? Поделитесь впечатлениями.
👉 Подпишитесь на «Библио Графию» в Телеграме!