Осенние вечера - отличное время для просмотра сериалов, согласен? Мы собрали подборку из пяти адаптаций корейский и турецких проектов, которые, уверены, попадут и в твой топ!
Выбор матери / Моя мама (Турция)
Турецкий сериал «Моя мама» и сам является ремейком японского шоу. В стране восходящего солнца оно было выпущено в 2010 году. Проект стал настолько популярным, что его пересняли в Корее, Тайване, Сингапуре, Китае, Турции. В 2019 году сериал выпустили и в России. В турецком варианте учительница Зейнеп замечает школьницу Мелек, которая постоянно приходит на занятия в синяках. Девочку тиранят собственные родители. Зейнеп пытается защитить Мелек и забрать ее из неблагополучной семьи. В адаптации под названием «Выбор матери» учительница Лена борется за права девочки Инны, которая живет с безразличной матерью и ее новым мужем.
На твоей стороне / Черно-белая любовь (Турция)
Главный герой Фархат вырос в жестоких условиях. Когда-то на его глазах убили отца. Воспитанием Фархата занимался дядя, перед которым он теперь в долгу. Выполняя однажды очередное поручение родственника, молодой человек встретил красавицу Аслы. Она случайно стала свидетелем преступления. Чтобы не убивать девушку, Фархат решает на ней жениться. В адаптации Максим, выросший в мафиозной семье, и врач Настя, которая спасает людям жизни, тоже встречаются на месте преступления. По криминальным законам молодой человек должен убить свидетельницу. Но делает ей предложение руки и сердца, чтобы спасти.
Искушение / Великолепное искушение (Корея)
По сюжету оригинальной ленты бухгалтер Шин счастлива замужем и ждет ребенка. Однажды жизнь главной героини круто меняется. Ее супруг погибает в автокатастрофе, а саму Шин обвиняют в хищении. После рождения ребенка девушку сажают в тюрьму, разлучая ее с малышом. В ремейке жертвой непредвиденных обстоятельств становится Инна. Ее мужа, уехавшего в командировку, обнаруживают мертвым. А саму Инну, которая недавно родила, обвиняют в краже денег и сажают на четыре года в тюрьму. Выйдя на свободу, главная героиня будет пытаться отомстить недоброжелателям.
Отдай мою мечту / Отражения желаний (Корея)
В центре сюжета - братья-близнецы Да-сэн и Джун-хи, которые и не догадываются о существовании друг друга. Первый работает на рынке, а второй - сын богача. Тайны прошлого начинаются раскрываться после судьбоносной встречи молодых людей. В 2018 году в российский кинематограф пополнился проектом с похожим сюжетом. Братья Костя и Олег случайно встретились и, обнаружив свое сходство, начинают копаться в прошлом.
Солнечный ноябрь / Осень в моем сердце (Корея)
В Корее сняли четыре не связанные друг с другом части проекта под названием «Бесконечная любовь». Первая из них «Осень в моем сердце», выпущенная в 2000 году, стала настоящим хитом. Над адаптацией сериала работали в Сингапуре, Индонезии и на Филиппинах. Затем свою версию предложила и Россия. По сюжету оригинала новорожденных девочек Ын-су и Син-э меняют местами еще в роддоме. Они растут в одном городе, не подозревая о произошедшей много лет назад ошибке. Тайное становится явным после того, как одна из них попадает в аварию. Сюжет ремейка повторяет оригинал. Только главная героиня Нина оказывается в больнице по другой причине и знакомится с Ларисой при иных обстоятельствах.
Фото: кадры из сериалов
