Одни и другие / Les Uns et les autres / Bolero. Франция, 1981. Режиссер и сценарист Клод Лелуш. Актеры: Робер Оссейн, Николь Гарсия, Джеральдин Чаплин, Джеймс Каан, Даниэль Ольбрыхски, Маша Мериль, Эвелин Буи, Франсис Юстер, Хорхе Донн, Жан-Клод Буттье, Раймон Пеллегрен, Кандис Пату, Поль Пребуа, Майя Симон, Жан-Клод Бриали, Фанни Ардан, Жак Вильре, Ришар Боринже, Жан-Пьер Кальфон, Александра Стюарт и др. Кинопрокат во Франции: с 27 мая 1981 (3,2 млн. зрителей).
Музыкальная драма «Одни и другие» - один из самых масштабных и успешных фильмов Клода Лелуша, в котором он рассказывает историю трех поколений музыкантов и танцоров из Америки, Франции, Германии и России: от 1940-х до 1980-х.
В этом фильме играют многие звезды европейского и американского кино, звучит музыка Равеля («Болеро»), Френсиса Лея и Мишеля Леграна, впечатляюще выстроены хореографические номера, цитируются кадры из знаменитого фильма Михаила Калатозова и Сергея Урусевского «Летят журавли»…
Одну из лучших ролей своей карьеры сыграл здесь Даниэль Ольбрыхски: его персонаж, история которого навеяна судьбой знаменитого музыканта Герберта фон Караяна (1908-1989), наверное, самый яркий и запоминающийся в этом фильме.
Жаль только, что в сложной многофигурной композиции «Одних и других» Клод Лелуш иногда допускает длинноты, что существенно снижает зрительское внимание к этой трехчасовой ленте…
Александр Федоров, киновед
(текст из проекта «Клод Лелуш: по волнам моей памяти», продолжение следует).
Эдит и Марсель / Édith et Marcel. Франция, 1983. Режиссер Клод Лелуш. Сценаристы: Клод Лелуш, Жилль Дюрье, Пьер Уйттерховен. Актеры: Эвелин Буи, Марсель Сердан мл., Жани Гастальди, Кандис Пату, Жак Вильре, Франсис Юстер, Жан-Клод Бриали, Жан Буиз, Шарль Жерар, Шарлотта де Туркейм, Морис Гаррель, Таня Лопер, Жан Ружери, Беата Тышкевич и др. Кинопрокат во Франции: с 13 апреля 1983 (0,9 млн. зрителей). Кинопрокат в СССР: с 17 ноября 1986: 3,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
История любви прославленной певицы Эдит Пиаф и чемпиона мира по боксу Марселя Сердана поставлена Клодом Лелушем («Мужчина и женщина», «Вся жизнь», «Одни и другие») с присущим его позднему творческому периоду постановочным барокко.
Множество героев и сюжетных линий. Марсель Сердан-младший, сыгравший своего знаменитого отца-боксера. И Шарль Азнавур, исполнивший роль самого себя…
Но главное в фильме - великолепное исполнение роли Пиаф замечательной актрисой Эвелин Буи, тогдашней возлюбленной режиссера.
Фильм получился эмоциональным, зрелищным и ярким. И даже самые строгие и преданные поклонники Пиаф, как правило, не были разочарованы...
Александр Федоров, киновед
(текст из проекта «Клод Лелуш: по волнам моей памяти», продолжение следует).