Найти тему
Английский дословно

Неприятное словечко или Деньги на ветер

Деньги на ветер
Деньги на ветер

🚮Скромное с виду существительное waste означает отходы, обломки, мусор и еще несколько понятий, имеющих отрицательную коннотацию.

А глагол waste и вовсе обладает разрушительной силой: он растрачивает впустую и превращает в руины, прах, хлам все, к чему прикоснется. 🤢

Бывают же такие неприятные словечки!

И ему не важно, что тратить: время (time), деньги (money) или талант (talents) - главное, что все будет потрачено напрасно.

Оказывается, что можно напрасно тратить даже дыхание - waste the breath.

Не бросайте слов на ветер в стиле Дали
Не бросайте слов на ветер в стиле Дали

Звучит это как-то коряво, но смысл понятен: to waste the breath означает “сотрясать воздух” или “бросать слова на ветер”.

Не бросайте слов на ветер - для этого существуют деньги

Александр Залманов

📝waste |weɪst| - отходы, тратить напрасно, потери, ущерб, убыток, терять, негодный, отработанный

breath |breθ| - дыхание, вздох, дуновение, жизнь, веяние

time |taɪm| - время, времена, раз, период, приурочить

money |ˈmʌnɪ| - деньги, денежные суммы, богатство

talent |ˈtælənt| - талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек

Картинки от Шедеврум

Изучай "Английский дословно"