Рассмотрим теперь различные типы вопросов, которые встречаются в предложениях с прилагательными.
Конструкция ¿Cómo es...?
Дословно означает Какой есть...?
Такой вопрос задаётся, когда человек просит описать какой-то предмет.
¿Cómo es el lápiz? — Какой это карандаш?
El lápiz es rojo. — Карандаш красный.
¿Cómo es la casa? — Какой есть дом?
La casa es blanca. — Дом белый.
Прямые вопросы
Есть два варианта вопросов:
1) вопросы с прямым порядком слов:
La casa es blanca. — Дом белый.
¿La casa es blanca? — Дом белый?
2) вопросы с обратным порядком слов:
La casa es blanca. — Дом белый.
¿Es blanca la casa? — Дом белый?
Глагол ES ставим на первое место, а после него сразу идёт прилагательное. Существительное с определённым артиклем ставится в конце. Порядок слов не меняет смысл вопросов. Можно говорить и так, и так.
Отрицания
Отрицательные предложения с прилагательными: ставим отрицательную частицу No перед глаголом ES:
La camisa es negra. — Рубашка чёрная.
La camisa no es negra. — Рубашка не чёрная.
Сокращённые предложения
¿Es blanca la puerta? Дверь белая?
Сокращённый ответ:
Sí, es blanca. — Да, она белая.
В этом случае просто опускается подлежащее la puerta.
¿Es verde la playa? — Пляж зелёный?
No, no es verde, es amarilla. — Нет, он не зелёный, он жёлтый.
Ejercicios. Упражнения.
1. Скажите по-испански:
а) Какое это окно? Окно белое.
б) Какая это машина? Машина красная.
в) Какое это дерево? Дерево зелёное.
2. Переведите на испанский, используя оба порядка слов в вопросах:
а) Шапка коричневая?
б) Рубашка белая?
в) Дерево жёлтое?
3. Скажите по-испански:
а) Телевизор не белый.
б) Компьютер не красный.
в) Окно не чёрное.
г) Дом не синий.
д) Телефон чёрный? Да, он чёрный.
е) Фотография серая? Нет, она не серая, она чёрная.
Ответы вы увидите ниже!
Ответы
1.
а) ¿Cómo es la ventana? La ventana es blanca.
б) ¿Cómo es el coche? El coche es rojo.
в) ¿Cómo es el árbol? El árbol es verde.
г) ¿Cómo es la playa? La playa es amarilla.
2.
а) ¿El gorro es marrón? ¿Es marrón el gorro?
б) ¿La camisa es blanca? ¿Es blanca la camisa?
в) ¿El árbol es amarillo? ¿Es amarillo el árbol?
3.
а) La tele no es blanca.
б) El ordenador no es rojo.
в) La ventana no es negra.
г) La casa no es azul.
д) ¿El teléfono es negro? Si, es negro.
е) ¿Es gris la foto? No, no es gris, es negra.
На этом всё на сегодня.
¡Hasta pronto!