📍Аффикс 도 может стоять вместо аффиксов субъектов (는/은) ИЛИ аффиксов объектов (를/을), в зависимости от того, что именно в предложении «тоже».
Например:
▫️Я тоже говорю по-корейски
▫️저도 한국어를 말하다
(вдобавок к другим людям)
И совсем по-другому:
▫️저는 한국어도 말하다
▫️Я говорю по-корейски тоже
(вдобавок к другим языкам)
🍃Очень часто можно заметить, что в русском языке они пишутся одинаково, но произноситься будут с разной интонацией.