1. Фокусы с оборудованием.

Близнецы сломали навигацию. Ну, как сломали, перенастроили полетный маршрут под свои, неведомые мне, потребности. Причём еще и открылось это случайно, на вторую неделю полета. Хорошо, что андроиды вспомнили обо мне и новый маршрут был всего лишь на несколько дней длиннее предыдущего. Затяну пояс, пить буду меньше, а дышать реже. Им то самим по барабану на человеческие потребности. Синхронизируют свои мозги и сидят, смотрят в стену и иногда хихикают.

Это мог бы быть скучный день, когда ничего не происходит, но во время полета в межзвездной пустоте отсутствует само понятие дня. Проснулся - считается за день, поел - завтрак и так далее. За ритмом я и в лучшие времена не следил, а в такой комфортной обстановке вообще расслабился. Так, спрашивать у железяк бесполезно, я и так с трудом понимаю часть ответов. Потому, что они такие умные, а я простой инженер - наладчик. По существу, их можно было двоих закинуть в глубокий космос, но большие шишки решили, что это плохая идея. И я могу их понять, пара прототипов, стоимость под миллиард унибаксов плюс корабль с движком Ришелье. Нет, не того, просто учёный - однофамилец, который обосновал концепцию искривления пространства. Поэтому меня уговорили полететь с ними для контроля и написания отчета.

Куратор на старте так и сказал:
- Приключение на 5 недель, залез и вылез.
Где-то я это уже слышал...Так что теперь мы летим неизвестно куда, так как я в астронавигации никогда не разбирался, а корабельные мозги наотрез отказываются показать конечный пункт на карте. Интересно, как я могу выведать это маленькую тайну у адроида, интеллект которого втрое выше моего?

Зато теперь понятно, почему за это задание мне полагается тройной оклад и премиальные. Никто не захотел возиться с двумя гениями, которые смогли пересчитать курс, перенастроить корабельные мозги и спрятать логи подальше от моих глаз. Они не учли только одного - когда человеку скучно, человек начинает рыться везде, где можно и нельзя. В рубке было прохладно, но внутри меня грела мстительная мечта, в которой я по возвращении беру за грудки куратора и инженера - проектировщика и долго, старательно выбиваю из них спецификации близнецов.